6月28日当天，大陆会议决议让这份草案“搁置于桌面上”[24]:?701?，随后展开为期数日的审查与修改[46]。会议对杰佛逊的原稿进行了大幅度编辑，删减了大约四分之一的内容，主要包括冗赘语句的简化、文句结构的改善，以及删除某些政治敏感段落。其中最具争议的是杰佛逊指责英王乔治三世将奴隶制度强加于殖民地的段落：“他从事残酷之战争压制人类之天性，侵犯人身之生命与自由二项未侵犯他者之人最神圣之权，俘虏他们并奴役于地球另一端，或于运送过程中悲惨地死去。这种海盗般的战争，即使异教政权也会不齿的行径，就是这个大不列颠基督徒国王的战争”。该段落最终被删除，主要是为了安抚来自南卡罗来纳与乔治亚这两个以奴隶贸易为重心的州份。杰佛逊后来在其自传中提到，这段对奴隶制度的谴责之所以被删，不仅是为了南部州，也因为北部部分州份对此表示赞同。虽然北方人民奴隶拥有量不高，但在奴隶贸易中却也扮演了不小的角色[47]。杰佛逊对修改结果表示遗憾，认为他的原稿被“肢解”，并慨叹：“我们为在英格兰之友人而言词吞吐，此种优柔寡断之念萦绕多人内心。这些表达对英人之谴责等段落为此而被删，唯恐冒犯”[48]。但如其传记作家约翰·弗林所言，最终版本仍是“一份能够感动当时与后世的庄严文件”[49]。
独立宣言里头，被删除的，最具争议的一段，是杰佛逊指责英王乔治三世将奴隶制度强加于殖民地的段落：
所有跟帖：
•
这次强烈为你点赞，毫不犹豫。
-土豆-禾苗-
♂
(0 bytes)
()
07/09/2026 postreply
17:30:52
•
谢谢。我比较在意的是事实，即使是禁区也要试试去探索一下吧？
-Shubin-
♂
(0 bytes)
()
07/09/2026 postreply
17:42:59