如果是家庭医生的话,选医生的时候要不要选那种UCSF 的会说中文的医生?

来源: 东施爱美 2020-08-17 15:37:58 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (742 bytes)

很多医学方面的terminology 的词我都不会读,只能是找会说中文的方面交流,现在这病那病的,就算是各种疼的叫法都不一样,有刺痛,酸痛,骨头扭伤痛,隐隐约约痛,突发疼痛,头上像一根线穿过的痛。。

所以我只能是找啊找,找会说中文的,发现available 的是个缅甸华人,在缅甸行医后来这里搞了一个医生执照,然后定了她家庭医生。本来是想定一个UCLA 毕业的华裔小伙子,但是小伙子边上没注明会中文。

现在感觉这个缅甸医生好像不太来事,也不知道是不是家庭医生本来就是只知道一些皮毛,啥都要refer 到不同的specialist.

所有跟帖: 

我记得医疗翻译是每小时$150,找个会中文的能省不少。 -千里一盏灯- 给 千里一盏灯 发送悄悄话 千里一盏灯 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2020 postreply 15:42:16

这么高?我们这儿也就25~40吧(七八年前?)。。。不少医院提供的,我以为免费呢 -成功的兔- 给 成功的兔 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/17/2020 postreply 15:48:38

有时候抓个中国进修大夫免费用的也有。 -千里一盏灯- 给 千里一盏灯 发送悄悄话 千里一盏灯 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2020 postreply 15:51:00

-香草仙子- 给 香草仙子 发送悄悄话 香草仙子 的博客首页 (248 bytes) () 08/17/2020 postreply 16:05:01

我们这Kaiser 有广东话翻译,应该也有普通话翻译,给老人是免费的,不知道对我们收不收费。 -东施爱美- 给 东施爱美 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/17/2020 postreply 16:08:33

我们是免费的。可以来现场,也可以电话。我做手术都是现场。 -TYTOU- 给 TYTOU 发送悄悄话 TYTOU 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2020 postreply 16:45:23

找国内来这考版的?不过专科的多。。。或者自己直接约专科 -成功的兔- 给 成功的兔 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/17/2020 postreply 15:44:33

专科必须要通过家庭医生约。 -东施爱美- 给 东施爱美 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/17/2020 postreply 16:04:23

不一定,PPO就不用,但是有时通过家庭医生转诊会快一点,专科医生会留时段给家庭医生的。 -TYTOU- 给 TYTOU 发送悄悄话 TYTOU 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2020 postreply 16:47:34

今天给孩子看牙医我就很火大。他先是问我和孩子什么关系 -545f- 给 545f 发送悄悄话 545f 的博客首页 (371 bytes) () 08/17/2020 postreply 15:45:17

他问你和儿子是什么关系,可能是看到孩子大了,好像超过18岁 -加州阳光123- 给 加州阳光123 发送悄悄话 加州阳光123 的博客首页 (643 bytes) () 08/17/2020 postreply 15:58:40

今天举例完全不是拍医生。我和他打了召呼介绍了自己,还特意说了 -545f- 给 545f 发送悄悄话 545f 的博客首页 (493 bytes) () 08/17/2020 postreply 16:10:54

这种医生还留着干嘛? LOL -加州阳光123- 给 加州阳光123 发送悄悄话 加州阳光123 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2020 postreply 16:13:25

然后我和他说,看得出你很忙,you may leave now. 当然是我带着孩子走了 -545f- 给 545f 发送悄悄话 545f 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2020 postreply 16:18:32

我以前还随便抓了一个白男医生,结果他一边听我说症状还要一边google 查到底是啥病,bull shit, -东施爱美- 给 东施爱美 发送悄悄话 (655 bytes) () 08/17/2020 postreply 15:48:40

日本有种治疗颈椎的项链,你可以试一下。 -545f- 给 545f 发送悄悄话 545f 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2020 postreply 15:50:53

我认识一大妈得了颈椎病,然后把她的公司给告了。 -千里一盏灯- 给 千里一盏灯 发送悄悄话 千里一盏灯 的博客首页 (162 bytes) () 08/17/2020 postreply 15:58:30

要有证据证明是工伤 -加州阳光123- 给 加州阳光123 发送悄悄话 加州阳光123 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2020 postreply 15:59:37

我买了那种拉脖子的,只是骨头之间的炎症拉不好。 -东施爱美- 给 东施爱美 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/17/2020 postreply 16:19:13

Steroid injection for vertebrae -545f- 给 545f 发送悄悄话 545f 的博客首页 (80 bytes) () 08/17/2020 postreply 16:47:51

很好玩啊, -加州阳光123- 给 加州阳光123 发送悄悄话 加州阳光123 的博客首页 (36 bytes) () 08/17/2020 postreply 15:51:41

啥话,说嘛说嘛。 -东施爱美- 给 东施爱美 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/17/2020 postreply 16:05:14

不行,到时候大帽子扣上来吃不消的 LOL -加州阳光123- 给 加州阳光123 发送悄悄话 加州阳光123 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2020 postreply 16:06:47

你想说医院AA啦?lol -东施爱美- 给 东施爱美 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/17/2020 postreply 16:09:58

不用看网站,现在的电子病历系统内置的knoledge base里都有。 -千里一盏灯- 给 千里一盏灯 发送悄悄话 千里一盏灯 的博客首页 (86 bytes) () 08/17/2020 postreply 16:04:54

先根据资历选,至于词汇方面不是问题,多阅读一些有关该病症的资料就大致知道了 -加州阳光123- 给 加州阳光123 发送悄悄话 加州阳光123 的博客首页 (59 bytes) () 08/17/2020 postreply 15:50:04

找小中啊 -violinpiano- 给 violinpiano 发送悄悄话 (177 bytes) () 08/17/2020 postreply 16:03:42

family physician主要就是体检吧?有啥医术? -千里一盏灯- 给 千里一盏灯 发送悄悄话 千里一盏灯 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2020 postreply 16:15:09

医术不好的医生会不能一次判断出是什么病因。要反复试几次。 -香草仙子- 给 香草仙子 发送悄悄话 香草仙子 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2020 postreply 16:20:36

不是的。PCP非常重要,特别是对没有很多医学知识的人。 -sji- 给 sji 发送悄悄话 sji 的博客首页 (92 bytes) () 08/17/2020 postreply 16:21:46

不是说不重要,而是他们的重要性和医术关系不太大,如果以公司来比喻, -千里一盏灯- 给 千里一盏灯 发送悄悄话 千里一盏灯 的博客首页 (65 bytes) () 08/17/2020 postreply 16:27:10

我的family doctor不光体检,很多普通小毛病她都可以看。比如头痛,胃痛,咳嗽之类的。 -香草仙子- 给 香草仙子 发送悄悄话 香草仙子 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2020 postreply 16:31:01

加跟帖:

当前帖子已经过期归档,不能加跟帖!