你们有谁听说过“电竞馆”这个新概念中文词吗?我在半小时前还没有,有人问我,我只能去google.

来源: Francine 2019-05-09 12:55:21 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (80 bytes)

结果还真是字面的意思,就是电子游戏竞赛的场所。

所有跟帖: 

落伍了啊。。。 -古代的事物- 给 古代的事物 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/09/2019 postreply 12:56:40

没看懂这啥意思 -Zinfandel- 给 Zinfandel 发送悄悄话 Zinfandel 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2019 postreply 12:57:06

哪部分没说清? -Francine- 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2019 postreply 12:58:48

“电子游戏竞赛的场所“呀 -Zinfandel- 给 Zinfandel 发送悄悄话 Zinfandel 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2019 postreply 12:59:42

噢,那看看这个吧: -Francine- 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (173 bytes) () 05/09/2019 postreply 13:01:01

啊?这个啊 -Zinfandel- 给 Zinfandel 发送悄悄话 Zinfandel 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2019 postreply 13:05:56

话说,难道正确的表述不是:主要用来进行电子竞技和围观电子竞技的建筑? -古代的事物- 给 古代的事物 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/09/2019 postreply 13:01:37

我儿子室友因为这个比赛成绩好拿到优他洲全奖。 -燕子飞回来_88- 给 燕子飞回来_88 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/09/2019 postreply 12:59:05

有些大学有俱乐部队的,玩电游。 -Francine- 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2019 postreply 13:02:41

这个,UCB貌似有一个。。。。。 -金山法海- 给 金山法海 发送悄悄话 (230 bytes) () 05/09/2019 postreply 13:09:44

这个新概念好像在美国没有对应的,当然可以说每家都是。 -Francine- 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2019 postreply 13:11:01

富妈啊,就是esport arena吧? -backyardfun- 给 backyardfun 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/09/2019 postreply 13:17:53

同意翻译,但是美国有这样的场所吗? -Francine- 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2019 postreply 13:19:42

有,但多在西部...... -backyardfun- 给 backyardfun 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/09/2019 postreply 13:25:11

是不是就象赌场? -Francine- 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2019 postreply 13:26:27

lol...就是screen多了点..... -backyardfun- 给 backyardfun 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/09/2019 postreply 13:30:06

university of washington (seattle)有: -TYTOU- 给 TYTOU 发送悄悄话 TYTOU 的博客首页 (114 bytes) () 05/09/2019 postreply 13:36:29

uc irvine 据说是大学里的第一家: -TYTOU- 给 TYTOU 发送悄悄话 TYTOU 的博客首页 (88 bytes) () 05/09/2019 postreply 13:39:41

说白了就是游戏厅 -中国心中国人- 给 中国心中国人 发送悄悄话 中国心中国人 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2019 postreply 16:42:00

加跟帖:

当前帖子已经过期归档,不能加跟帖!