春回人间
跨跃中美文化，勾通双項信息探讨人生感悟。
博文
(2023-10-10 06:40:22)
纪念哥伦布
今天是北美哥伦布纪念日
哥伦布1492发現了新大陆，即美洲新大陆，但他到达的只是南美洲一些岛屿，而他自認到达了出發前的目標—一一東印度群島。他將這個大陸上的居民叫做indios」，西班牙語的印度人。美洲的土著人(indigenouse)被讲英语的人称为Indian，中国最早翻译家很聪明把词中的an翻成“安”即印第安，以便和真正的印度区分开來。英美人为[阅读全文]
(2023-09-30 17:54:52)
又一首老百姓的歌「大夢亅
最近又出了一首新歌「大夢亅,據說和「羅剎國亅一樣火。歌詞和夢沒有任何關係，為什麼起這麼個名字，還要請詞作者喝茶聊聊。我感覺全歌充滿了焦慮感。每一段唱到最後問一句“怎麼辦”，不知道怎麼辦，就是焦慮。焦慮在很多情況下是我們有太多可供選擇的機會造成的。
例如在市場上買菜、買水果，凡是不讓挑的，全裝在塑膠袋[阅读全文]
最近又出了一首新歌「大夢亅,據說和「羅剎國亅一樣火。歌詞和夢沒有任何關係，為什麼起這麼個名字，還要請詞作者喝茶聊聊。我感覺全歌充滿了焦慮感。每一段唱到最後問一句“怎麼辦”，不知道怎麼辦，就是焦慮。焦慮在很多情況下是我們有太多可供選擇的機會造成的。
例如在市場上買菜、買水果，凡是不讓挑的，全裝在塑膠袋[阅读全文]
(2023-09-18 08:05:27)
老王的煩惱
老王來電話說最近他有些煩惱。他老伴常能猜出他心裡想的事，例如吃完晚餐桌上還剩半碗菜，他想第二天早上加點水甩上個雞蛋可做疙瘩湯。他正想著他老伴走過來說:「這菜別倒，明天可以做疙瘩湯。''還有一次他老伴出去買菜，他本想囑咐帶點蒜回來，吃拍黃瓜，不等他開口他老伴就出門了。回來時她老伴果然買回了蒜。最神的一次是最近，他打算中[阅读全文]
老王來電話說最近他有些煩惱。他老伴常能猜出他心裡想的事，例如吃完晚餐桌上還剩半碗菜，他想第二天早上加點水甩上個雞蛋可做疙瘩湯。他正想著他老伴走過來說:「這菜別倒，明天可以做疙瘩湯。''還有一次他老伴出去買菜，他本想囑咐帶點蒜回來，吃拍黃瓜，不等他開口他老伴就出門了。回來時她老伴果然買回了蒜。最神的一次是最近，他打算中[阅读全文]
(2023-09-02 17:34:09)
老同學聚會
老同學聚會，吃飽喝足後開聊。
有人提起當年尼克森訪華，他說他就站在不遠的地方看車隊通過。
一個姓王的搭話說，我當時就站在馬路沿上，尼克森的車差點壓我腳。
又有人說中美建交莊則棟功不可沒。姓王的說我早看出中美會解凍。莊則棟我認識，小時候我們常在一塊兒打球。我也曾上書高層要防止蘇修在北部搗亂。所以後來主席提出要深挖洞廣積[阅读全文]
(2023-09-02 14:45:56)
伩任我家瓜棚上有一个鸟窝。我第一次发現时，正与老伴劳作，为了不惊拢臥在里面的主人，我故意躲的遠遠的，一点点接近瓜棚时，还大声说話，眼观别处，这只鸟，我叫不上名字反正不是麻雀，並没有飞走，只是小心谨慎地观察我要做什么，是不是來拆迁的。这只鸟很有定力，但血压一定升高了。他知道人类绝对不是好东西。我搬来梯子往上爬的一刹那她扑隆一声飞走了[阅读全文]
(2023-09-01 17:55:21)
執法不阿的張釋之
資治通鑑裡記載了一個故事，說漢文帝時出了一個名人叫張釋之，此人開始只是一個看門的小官，得罪了漢文帝，又被漢文帝看中，當上了廷尉(全國最高司法官)。
張釋之看的大門叫司馬門，是宮廷的外門。按當時法律規定文武百官到此必須下車步行，違反規定的罰白銀四兩。有一天張釋之當班，皇太子乘車進宮，到此並未下車。張釋之手一揮，心想[阅读全文]
資治通鑑裡記載了一個故事，說漢文帝時出了一個名人叫張釋之，此人開始只是一個看門的小官，得罪了漢文帝，又被漢文帝看中，當上了廷尉(全國最高司法官)。
張釋之看的大門叫司馬門，是宮廷的外門。按當時法律規定文武百官到此必須下車步行，違反規定的罰白銀四兩。有一天張釋之當班，皇太子乘車進宮，到此並未下車。張釋之手一揮，心想[阅读全文]
(2023-08-26 17:31:34)
水靜深流花落去，哀鳥空鳴無人應。
1991年1月四日台灣作家三毛自縊而死。那年她才48歲。
三毛被發現時，她的身體懸在病房浴室的馬桶上，她雙手合十禱告，面容安詳。她是用絲襪自縊而死的。
警方給出死因結論是——“因病厭世”。可是三毛並沒有患什麼大病，她的醫生推測應該是情緒問題。三毛死後她的父親傷痛不已：“她失去了活下去的力量。&r[阅读全文]
(2023-08-20 07:12:02)
道德是啥西方的道德和中国传统道德说的不是一回事。中国道德教人如何做一个君子，它回答那样做是恰当的(appropriate)，那样做是不恰当的(inappropriate)，如君子以厚德載物、君子不重则不威、天行健，君子以自强不息、君子禍至不懼，福至不喜、君子之交淡如水、君子和而不同等等。它没有对错之分，只有应该和不应该之分。君子之交不是淡如水並不错而是不好。西方道德告[阅读全文]
(2023-08-20 07:07:16)
转述一个故事
我一好友，是咱二外64级法语系同学，在天津农场劳动锻炼后分配时，因他父亲有点历史问题没搞清楚，只好安排他回本省按职。省政府一看他的档案，那时阶段斗争这根弦绷得正紧，谁敢留他？一纸公文将他发配到专区。他曾给我来信说：“我就像个破足球，被踢来踢去，专区不留爷，又被踢到县城。县政府不能再踢了，只好把我安置在一个中学教高中语[阅读全文]
我一好友，是咱二外64级法语系同学，在天津农场劳动锻炼后分配时，因他父亲有点历史问题没搞清楚，只好安排他回本省按职。省政府一看他的档案，那时阶段斗争这根弦绷得正紧，谁敢留他？一纸公文将他发配到专区。他曾给我来信说：“我就像个破足球，被踢来踢去，专区不留爷，又被踢到县城。县政府不能再踢了，只好把我安置在一个中学教高中语[阅读全文]
(2023-08-17 18:56:51)
自然美自然界，一切物种，包括人都具有自然美的属性。自然美是超自然神力所付与一切生命体共同的美的标准。这个标准就是'对称、和諧、合理和唯一性'。以哺乳动物之例，也包括人，他们暴露在体外的器官、肢体生來就是对称的，他们的大小、相互间的比例、排列位置都是和睦的，大体都附合黄金分割比例。器官的安排也十分合理，比如眼要长在臉上方，下面是鼻[阅读全文]
