作者:幽灵
你说惆怅如路漫漫，想穷途而哭，弦断而听，而我的惆怅迥然，写来与你分享。
说来、惆怅象一种奇妙的旋律，在心底轻轻弹唱，慢幽幽，飘盈盈，似明似暗，似动似静，催人思绪，惑人联想，象细雨拍打芭蕉，檐漏漫湛水花，似泉水溪流曲弯，不知江流大川何在，不解岩石沙滩兀显，只有起伏绵延，可为江海之源，可失瞬息之间。当然，泉水可能浸润于[阅读全文]
山水安妮
随意的梦幻/学着活人
博文
(2007-03-13 11:18:52)
作者:幽灵
你说惆怅如路漫漫，想穷途而哭，弦断而听，而我的惆怅迥然，写来与你分享。
说来、惆怅象一种奇妙的旋律，在心底轻轻弹唱，慢幽幽，飘盈盈，似明似暗，似动似静，催人思绪，惑人联想，象细雨拍打芭蕉，檐漏漫湛水花，似泉水溪流曲弯，不知江流大川何在，不解岩石沙滩兀显，只有起伏绵延，可为江海之源，可失瞬息之间。当然，泉水可能浸润于[阅读全文]
(2007-03-12 14:17:21)
这篇大概对有志成为特有钱人的人们有用处，因为你得知道你该要用些啥牌子才被社会看做是有钱人。至于无志为钱玩命，也无所谓牌子，又没有含着银勺出生的人们，算是看个热闹吧。据说美国现在有300万百万富翁，那也就是每100个人里就该有1个。可是百万富翁在这里算不算特有钱人，咱就不知道了。旧时候的大富翁Vanderbilt(田纳西那个同名大学就是这位捐建的)说过:“如果[阅读全文]
(2007-03-11 15:20:17)
GenderofInanimateObjects非生命物体的性别跟中文一样，英语里也有许多的双关语或本意别用，当词汇被借来描述不相关的事情时，很能显出语言的巧妙。当然这种情况下语言的文化背景很重要。就象下面中文翻译，许多不仅失去了隐喻而且一点都不可笑了。Youmaynotknowthatmanynon-livingthingshaveagender.你大概没想到许多东西是有性别的吧。Forexample:Ziplocbags–Theyaremale,becausetheyholdeverythingin,but[阅读全文]
(2007-03-09 15:04:48)
每一个成功的女人后面都站着她自己
Behindeverysuccessfulwomanisherself
老天啊,我快变成我要嫁的男人的模样了Ohmy,IambecomingthemanIwanttomarry.
这么多的男人,可这么少能供得起我
Somanymen,sofewcanaffordme.....
女人像一袋茶,你若不把她放在热水里，你就不知她有多厉害
AWomanislikeabagoftea,youwon'tknowhowstrongsheisuntilyouputherinhotwater.
你要像对待女皇一样对待我，怠慢一分也不行...[阅读全文]
(2007-03-08 16:52:37)
注：我想这原是一篇华尔街报的专栏文章。不知哪一位好心人翻译了，读来很不错。
1989年大学毕业后，我在路易斯安那州北部的一份小报谋得一个记者职位，周薪是315美元，年薪合计16，380美元。当时我就梦想，如果一年能赚25,000美元，就再也不用为生计担心了。几个月后我就跳了槽，拿到了27,000美元年薪──马上就树立了40,000美元的新目标。如果能实现，我当时信心十足[阅读全文]
1989年大学毕业后，我在路易斯安那州北部的一份小报谋得一个记者职位，周薪是315美元，年薪合计16，380美元。当时我就梦想，如果一年能赚25,000美元，就再也不用为生计担心了。几个月后我就跳了槽，拿到了27,000美元年薪──马上就树立了40,000美元的新目标。如果能实现，我当时信心十足[阅读全文]
(2007-03-07 10:43:27)
电影Sideways把人到中年（或者准确地说是男人）的那种彷徨描述得挺细致。常理来说人多是显好的，藏不好的，牙打掉了往肚子里咽，脸上总是一派阳光明媚。越是有些生活经历的人越懂这个道理。电影写的就是这种见不得人和尴尬，那两个男人迈尔斯和杰克的为人行事以电影的描述是很不讨人喜欢的：他们自私冷漠，迈尔斯的老娘生日，他到了路过时才想起来，临走还没[阅读全文]
(2007-03-05 22:26:22)
我喜欢TheDoors。很难说清喜欢的原因。记得有次在路上，正说这话，突然车里的人说，别说话，别说话。下面这首歌是TheDoors。收音机里传出的是那首后来我听了无数次的Breakonthroughtotheotherside.这首歌很是代表了这个乐队为什么叫做TheDoors。这个名字是来自于叫WilliamBlake诗人:“Whenthedoorsofperceptionarecleansed,manwillseethingsastheytrulyare,infinite.”我想，也许这是我喜欢这个乐队的原因之一[阅读全文]
(2007-03-04 23:45:31)
这是我从别处看来的。很搞笑。我加了几个注
1)MywifeandIcan'tcometothephonerightnow,butifyou'llleaveyournameandnumber,we'llgetbacktoyouassoonaswe'refinished.
2)Hi.ThisisJohn.Ifyouarethephonecompany,Ialreadysentthemoney.Ifyouaremyparents,pleasesendmoney.Ifyouaremyfinancialaidinstitution,youdidn'tlendmeenoughmoney.Ifyouaremyfriends,youowememoney.Ifyouareafemale,don'tworry,Ihaveplentyofmoney.阅读全文]
1)MywifeandIcan'tcometothephonerightnow,butifyou'llleaveyournameandnumber,we'llgetbacktoyouassoonaswe'refinished.
2)Hi.ThisisJohn.Ifyouarethephonecompany,Ialreadysentthemoney.Ifyouaremyparents,pleasesendmoney.Ifyouaremyfinancialaidinstitution,youdidn'tlendmeenoughmoney.Ifyouaremyfriends,youowememoney.Ifyouareafemale,don'tworry,Ihaveplentyofmoney.
(2007-03-02 15:46:17)
(2007-02-28 22:32:31)
我自打琢磨着建博克的事以后，便真的用了些心思。因为照我的好胡思乱想的毛病，有些事我需要先想想清楚。比如说，干吗要建博克？最简单的说法是，给自己写的东西留个纪念。可是开始感觉这有些说不通。因为，我凡写大些篇幅的东西，总是在word上打草稿的，所以纪念该是有的。那就当做是训练自己的耐心吧，这倒是说得通的，因为博克真得很费时间。可是做起来[阅读全文]
