By the mountains, the bright sun is setting;

To the ocean, the Yellow River is flowing;

Exhausting my sight a thousand miles more,

I climb the tower up another floor. 

白日依山尽

黄河入海流

欲穷千里目

更上一层楼