老汉给大家介绍一个美国喜剧大腕的系列，“悠着点儿”（Curb your Enthusiasm）。 喜好喜剧的朋友，可能不是看过就是听说过一个著名的情景喜剧“Seinfeld”秀。这是起自二十世纪八十年代末的一个电视节目，历时十年，成为现代情景喜剧的经典。其中两个人物，Seinfeld出演他自己，而演员Jason Alexander出演Seinfeld的好友乔治。乔治的原型，是Seinfeld生活中的好友，也是喜剧演员的Larry David。那个节目是这两位犹太裔好友共同创办推出，产权共有。该剧大获成功之后，Seinfeld 基本退出演艺界，只有个别的新产品。而LD 则在有线电视的大牌鼻祖 HBO旗下再创另一情景喜剧，就是这个“悠着点儿”。该剧中 LD饰演他自己，招牌就是政治不正确，以揭示生活中人们在小事上的陋习与可笑。明天是鬼节，应景，给大家介绍“悠”剧第二季中的“Trick or Treat”一集。 鬼节前不久，LD 携夫人去出席朋友、残疾人 Cliff的电影首映。进影院前排队的一会儿功夫，LD忽然来了个脑短路，用口哨吹出德国裔著名音乐家 Wagner的一段音乐。该段视频见下： http://www.youtube.com/watch?v=RsNLxfqh658
给一个背景，这位音乐前辈Wagner，死后很久有了个粉丝，不是别人，恶魔希特勒是也。这个历史，LD扮演的犹太裔角色当然知道，但是音乐就是音乐，希特勒喜欢的音乐家的音乐，是历史遗产，别人也可以喜欢，包括犹太裔人。总不能因为希特勒喜欢空气犹太人就不呼吸了，又不是御用文人写出来拍希马屁的。但是后出场的另一个犹太老头（Walter）不如此认为，把犹太祖宗犹太教都端出来教训LD。这段结尾给后面的戏甩了个引子，就是Walter 的家离LD的家很近。 很快，鬼节到。LD与太太在家备糖迎接晚上来讨糖的孩子们。就有了下段视频： http://www.youtube.com/watch?v=AUdfdzm0EpU
该集的精华这四分钟的视频占了一大截。“仇恨罪”的对话最有趣。 LD：门上写“秃驴”，这是仇恨罪。我们没头发的人是一个群体，不能叫我们秃XX，如果是同性恋呢？能叫同性驴吗？这是仇恨罪。 警察甲：但是门上说的是秃（潜意思是没同性恋的事儿）。 LD：我们秃人是一个群体（仇恨罪就是以群体为对象）。 警察乙：不是抬杠，我也秃，可这门上的“秃驴”并不冒犯我。 LD：我不抬杠，你不是我们秃人群体的，你那个是自刮秃，是时尚行为，不属于秃群体。
喜剧不用解释，看喜剧长期需要解释，不是剧不滑稽，就是观者无欣赏细胞。此集后面LD偶然路过一个邻居家，发现那晚来讨糖的女孩之一就是电影院门前教训他不可欣赏Wagner音乐的Walter的女儿。上前要 Walter 教训他女儿被拒绝。于是最精彩的一幕在剧的结尾处出现。为了不扫没看过但会去看朋友们的兴，这里只卖个关子了。线索是涉及Wagner的另一段代表作音乐“纽伦堡歌手”。
Felony or Treat.
注：Curb your Enthusiasm 的各季DVD市场上都有售。
|
