那一夜,印度的婚礼
文章来源: bambooseven2009-07-21 21:28:27



    
     小时候,对于印度,是有一点印象的。

     是爸爸从那里带来的一个挂历,每页一个美女。头发中间分一条缝,上面垂下来细细的金链。在额头上,往往垂下一个坠子。最让我不明白的,是她们鼻子上穿的一个金环。

     那得多疼啊?我想。

     然后,知道了那里有泰戈尔那样伟大的诗人,释加牟尼那样悲悯的哲人,和甘地那样与众不同的政治人物。

     印度,是个充满精神力量的地方罢?我猜着。

     终于到了印度的时候,是为了工作。是闷热无比的盛夏,我的合作者们,在门口为我的额头抹上一点朱砂,再把一串香气馥郁的茉莉套在我的颈间。

     天气再热,她们仍然穿着层层叠叠的纱丽。阳光下,金线闪闪生光。裙角下,有时露出细细裤腿,脚上一定仔细穿了金属色的露趾凉鞋。

     这样讲究,即使不方便。这样的衣裳,让人感动。

     所以一直盼望着能穿一次纱丽。

     印度的女人,和我一起工作。她们在德里,我在美国。每天E-MAIL 往来,我渐渐喜欢上她们。

     她们如此敬业,几乎除了工作,没有任何生活。

     每个项目,务求做到最好。我对她们的习惯用语成了"请用最大努力。。。"而我信任,她们真的会用最大努力。

     不知为什么,尤其是见过了她们以后,觉得她们和我所猜想的印度一样,有一种说不出的精神力量,让人感动。

     那一年,楠笛塔邀请我去德里参加她亲戚的婚礼。

     我很紧张了,担心要不要骑大象,满脑子都是"印第安那。琼斯和魔宫"里的镜头。

     纱丽呢,我没有纱丽呀!我问楠笛塔。

     不要担心,我带你去挑。她在电话里说。

     她带我去的,是一个专卖传统纱丽和纺织品的商店。纱丽是一块长方形的丝,包裹着竖放在货架上,很多很多块,象小时候见过的老式花布店。楠笛塔说,挑吧,喜欢哪种颜色,让他们拿过来帮你试。

     真的啊?这对于一个女人,象是个有魔法的瞬间。那些纱丽,绣着繁复的花纹,又或是钉着各色的小珠。我指了黑色的,珊瑚色的,乳白色的,和一卷孔雀蓝色的。一个瘦小的印度男子,从架上取了那些布匹,在玻璃台子上把它们摊开了。然后,他让我站到镜子前,开始一块一块地帮我试那些纱丽。

     他先把手一扬,把轻薄的纱抖开,然后把它斜披在我身上。黑的显得太沉郁,乳白和珊瑚色不适合我。最后我喜欢的,是孔雀蓝的一件。上面的绣花,是金色和铜色的。

     "那穿上试试?"楠笛塔说。

     印度男子把纱丽的中间抓住,折了许多褶子,把它们变魔术一般地缠裹在我的身上。最后,纱丽的另一端会顺着肩垂向身后。

     这古老的衣裳,穿上它的过程如同仪式。

     深深感动了。



     那一夜,德里会有成百上千对新人结婚。街上的车堵得不象话。夜空中时不时绽开焰火,让空气中也弥漫着一股烧灼的气味了。所有这些节庆的气氛,因为我在异国他乡,而显得象电影一样的不真实。

     即使是焰火,在异国的天上,也只添了寂廖。 

    让我释然的是,我不必骑大象而观婚礼。而婚礼本身,则因为我和所有人的陌生而显得无聊。。。

     只是爱那些在夜幕中闪着光的纱丽,和每个盛装的印度女人。

     这在衣裳里传承的盛大,讲究,仪式,成就印度女人的端庄和优雅。也缠裹着她们身上那种让我感动的,不可说的力量。

     

      中国女人呢,我们的仪式在哪里,不要告诉我,它是在那些红色织锦缎的旗袍里?



盛装的印度新娘和新郎




蓝色纱丽:))