什么是音乐的阐释？用实例来说明。
	文章来源: weston 于 2007-02-25 15:35:31

听了陈萨的钢琴演奏，又看到张五常的乐评（旧的），原来不知他也好此道。他里面提到陈的弹奏需要提高阐释。那什么是音乐的阐释呢？想了一下，与其理论不如用两个演奏例子作说明来的直接。用的是熟悉的克勒斯勒的《美丽的罗丝玛琳》（Schon Rosmarin）。这是个以一个少女名字命名的圆舞曲，看似简单，可以有很多演奏上的变化。这里两演奏都是名家之作。 1） Isaac Stern （1920-2001）在1979年访问中国时的演奏 （自纪录片《From Mao To Mozart》） 2） Ivry Gitlis (1922--  从师两大师埃内斯库，Jacques Thibaud) 听完之后，对这少女的性格你该会得到很不同的印象，这就是阐释的魔力所在之处。若是没印象，这是演奏没得到预期的效果（或者你在打瞌睡 ）。