上个周末去洛杉矶公干，大早晨起来高速上没有什么车，我从57号公路上由北向南以85MPH的速度贴地飞行，突然，余光瞟到仪表盘上的小灯儿一闪，发动机的灯亮了。竖起我的牛耳听听，没有什么异常，用牛鼻子闻闻，也没什么香味儿，我估计是不是黑心的DEALER换油的时候油给加少了所以灯儿就亮了，就没有怎么想，没有进一步的异常情况我就继续开吧。

于是，开了大约三十英里到达了目的地，在7-11买了罐儿机油看看是不是机油缺了。一查，没有呀，机油正常、发动机正常、温度正常、声音正常、一切正常，就是发动机的那个小红灯儿亮了。开关几次都没用，嗨，没辙呀，等回到圣地亚哥再说吧。

一路无话！平平安安地开回了圣地亚哥。

D师傅是我们圣地亚哥这疙瘩的修车元老了，我在他这个车行修车、保养车已经有十八个年头了。虽然敌营十八年，但是D师傅对我一直很友好！

把车开到D师傅的车行，D师傅不在，回国省亲去了。D师傅的助理是一个不怎么会说中文的亚裔，D师傅的助理的助理是一个会说中文的老中，确切点儿说：女老中！

一切都没有问题，检查收$40, 查出毛病了按照需求收费。

一个钟头，查出来了，车有问题一共需要美金744.02，再加税一共是美金810.05.

啊？就这么个小灯儿一亮，就灭了我小八百美金？凭什么呀？为什么呀？

我问：“我的车是怎么了？”

答曰：“I don’t know, computer found out all your problems, you need to replace all the following items. The total is ……”

我又问：“Why should I replace those parts, what the functions of those parts are? ”

答曰：“ I don’t know.”

一问三不知呀！我脸色变了，呈鄙视愤怒状。

这个时候，站在D师傅助理旁边的助理说话了：“康母屁优特说你的车有问题就是有问题，我们也不知道是什么问题，你要知道怎么回事儿，等D师傅回来再说，或者请检查的师傅来和你解释，但是他可是说英文的哟。。。。。”

奶奶的，母狗眼看人低呀？

“你把他叫过来给我解释。。。。。”我没好气地说。

那个检查我车的师傅来了：“ You have to replace a two way solenoid valve, a Two Way Valve, vapor pressure sensor, Fuel Tank Vent Valve and Gas cap, computer found the problems. ”

哇！越南英语，煞是难懂！

“It got be one or two parts need to be replaced, not all of those. ”我觉得不可能那些东西都同时坏了。

那个助理的助理又说话了：“我们可以只给你换一个，你说是哪个吧? ”

我靠，猪圈里又蹦出来只猴子。

我又问那个检查师傅：“If I do not fix the problem, then what? ”

答曰：“Nothing, you can still drive your car but you may not pass the smog check, the car will run as good as before if you do not fix it. ”

奶奶的，不修了，不修也没事儿呀！哈哈哈。

回到家里，做了一点儿功课，看看那些东西到底是个什么价格。

two way solenoid valve $11.95 ( 被CHARGE: $220.00)

 

Two Way Valve $9.77  (被CHARGE: $155)

vapor pressure sensor $26.27 (被CHARGE: $185)

Fuel Tank Vent Valve $12.26 (被CHARGE: $160)

 Gas cap $6.49 (被CHARGE: $24.02)

所有的配件零售价格是：$66.74， 工时为60分钟，按照每小时$100计算, 一共是$166.74, 敌人收我 $810.05, 宰我 $643.31。也太狠了点儿吧。

我有一点小愤怒！

昨天下了小雨，天气凉了，今天早晨起来一开车，小灯儿不亮了，我的爱车自愈了。

哈哈哈，鄙视这些修车贼！

《版权修车所有，翻印宰人必究》