图：2004年度有288亿吨废污水排入长江，长江水质呈现恶化之势。图为湖北宜昌长江沿岸。

国内外学者一致公认，80％的癌症和其它疾病是由环境污染和水污染引起的。

现旅居德国的中国水利专家王维洛说，九十年代以后，由于中国水质迅速恶化，中共当局对整个水质评价的标准进行了更改。现在的第一类水相当于八十年代第三类水，现在第三类水相当于八十年代的五类水。按现在的标准，中国有四分一的人在喝脏水；但若按八十年代的标准，中国有七、八亿人在喝脏水 。

国家环保局一副局长张力军也表示：“中国90% 城市的地下水已经被有机以及无机污染物所污染，并且有明显的迹象显示污染正在扩散。”地下水污染通常是因工业废料和未经处理的人类排泄物进入江河系统然后渗入地下而导致的，而中国 70% 的人口依赖地下水作为饮用水，40% 的农业灌溉依赖于地下水。

不但企业违法排污现象普遍。而且有61.5 ％的城市没有建成污水处理厂。已建成的城市污水处理厂中，能正常运行的只占 1/3 ，其他开开停停，还有1/3 不运行。

地表水不够用或地表水受到污染不能用，人们就转向地下水，中国北方很多地区因过度抽取地下水，使地下水资源几近枯竭。由于长期超量以及不合理开采地下水等原因，目前大陆约有 一半城市市区的地下水污染严重，并引发地面沉降等环境恶果。单单在长江以南的长三角地区，的区域性地面沉降及地裂缝等地质灾害，给长三角中心地区造成损失就已近 3500 亿元。

流经城市的河段90% 以上受到严重污染，75 ％的湖泊出现富营养化，蓝藻泛滥，湖水出现绿粥状污染物，气味难闻，令人不堪入目，被当地称作“生态癌” 。

请查寻“癌症村”，看看各河流两岸的众多鱼米之乡是如何变成癌症村，其根源又是什么吧。

其它方面又如何呢？中国每年沙化土地面积从1000 多平方公里增加到2460 平方公里。看看北京的风沙吧。肺癌，早已经成为北京居民的第一大死因！

王维洛说，现今的经济发展的模式是“ 要钱不要命”，它牺牲了全中国人们和子孙后代生存的环境，来维持它的所谓经济高速增长。

为什么中国环境污染不能像西方国家一样得到遏制，反而是越来越严重？《中国之毁灭 ── 中国生态崩溃紧急报告》一书的作者、著名作家郑义认为主要是制度上的原因，具体来说，就是土地和自然资源产权不清，使国有资源和土地容易遭受污染和破坏。他列举了一个例子，与西方自由国家相比，世界上所有的前社会主义国家，环境污染都非常严重。
 
郑义指出：“山河土地是一个民族最基本的生存条件，中国的黄河已经出现断流，基本上是死了；长江因为水量大，还有一段时间，但趋势是明显的，也在步黄河的后尘。如果不及时对长江采取保护措施，长江在十年内可能变成另一条“黄河”。这些自然资源都被破坏了，是一种极大的罪孽，我们的后代将生活在一个艰难绝望的环境里。”

新华社说，中国人与自然的矛盾从未像今天这样突出。这样的增长，中国甚至整个世界都承受不起。沉醉于眼前的高楼大厦的人们，对于越走越近的生态危机也许还茫然无知。可是一旦大自然要报复人类的时候，那对中华民族的打击将会是灾难性的。

然则，发展经济必须要付出中国今天如此严重的环境代价吗？

当然，任何发展都要付出环境和资源的代价。区别在于比重。中国每生产价值为一万美元的商品，中国所消耗的原材料是日本的7 倍、美国的6 倍，甚至比印度还要高2 倍！据新华社04 年的资料，2003 年中国贡献世界经济总量不到4 ％，对钢材、水泥等材料的消耗却占到全球总量的三分之一！

而所付出的环境代价不会伤害到今天的中国人利益，但却会严重伤害到我们的下一代，甚至仅仅是十年二十年后的我们这一代中国人民的利益！这就是中国官员急功近利，假公济私的结果。潘岳极力要求应该把环境付出的资本算进国民产值里面，认为那才是正确的国民产值。你知道这又是为何吗？

每个国家的发展都需要必经这个滥用资源的阶段吗？当然不是了。只有早期欧洲工业革命时期，人民未有保护环境的意识的时候，污染才是最严重的。比如看看日本吧。日本基本没什么资源，偏偏日本人又喜欢用一次性筷子，但他们树林的覆盖率仍堪称楷模，为什么啊？因为他们的一次性筷子全都是从中国进口的！！中国人自己没有环保意识不算，居然还能为了这么点蝇头小利，把已经日益短缺的林木砍伐来供给日本人吃饭用！还好中国政府到现在才终于逐渐意识到环境保护的重要性了，好在中共还有一个不畏强权，正直无私的环保副局长潘岳！ 

除了我们触目惊心的水资源问题，请再看看中国在图谋私利却不受约束的短视官员们的控制下，在杀鸡取卵式的消耗型经济 中，中国环保副局长潘岳的其它统计数据摘录吧：

　　全是因为时间来不及了。即使中国的政治改革和民主法治有一个“人算”的渐进安排，但环境灾祸的突然降临却可能是“天算”的非常宿命。潘岳没有退路，政治的开明容忍他说或者政治的压制禁止他说都是一样，因为他的眼前是这样一个严酷的图景：

在过去的五十年中，中国的人口增加了一倍，生存空间却减少了一半

耕地的人均占有量是世界平均水平的 1 ／ 2

淡水是世界平均水平的 1 ／ 6

草地是世界平均水平的 1 ／ 2

我国四十五种主要矿产的现有储量，再过五年将只剩下二十四种，十五年后将只剩下六种

按世界人均占有淡水量测算，中国只能养活 3.2 亿人

按世界人均可耕地数测算，中国只能养活 2.6 亿人

按世界人均占有林地测算，中国只能养活 1.7 亿人

1 ／ 3 的国土被酸雨侵蚀

七大江河水系中劣五类水质占 41 ％

沿海赤潮的年发生次数比二十年前增加了三倍

1 ／ 4 人口饮用不合格的水

1 ／ 3 的城市人口呼吸着严重污染的空气

城市垃圾无害化处理不足 20 ％

工业危险废物处置率仅为 32 ％

全球污染最严重的十个城市中，中国占五个 ……



图：君不见黄沙滚滚天上来...


其它转贴：
---------------------------------

中国生态对人民健康影响之严重 (节选)

郑雯


中国的生态危机是已到了刻不容缓的地步，不仅海外的重要媒体报导，连中国大陆的中央电视台也报导，可是它对民众能有多大的警醒作用？可能微乎其微吧，民众还是得照样过日子，这才是比较要紧，而生态污染所带来的对生命威胁，就让它一点一滴腐蚀著生命，直到最后一口气为止。

看了以下的报导，除了令人意识到中国生态问题真的很严重之外，实质起不了什么大作用；中共只关心自己的政权而不在乎老百姓的死活，生态危机只会威胁到民众的健康，对中共政权的冲击不大。

《经济学人》杂志在今年8月21日专题报导中国生态的污染，在广东的一家省立矿坑与许多私立小矿坑，散发出有毒的废物到当地河流里，使得铅标准超出正常值的44倍。该村庄河流的水已成了令人担忧的红褐色。一位农夫抱怨，脚踩在稻田里都会发痒，他的太太每个月要买一支新水壶，因为水会腐蚀金属器皿。这位农夫表示：「如果放一只鸭子到水里，两天内就会死掉。」

《国家地理杂志》在今年3月号报导，江西大桥村的地方官员大加开采金矿，工人工作没多久就得了一种不治之症——矽肺症，有一家工厂有400位矿工，已有 100 多位致命于此症，其余矿工则担忧在一两年之内也要死于此症。

中央电视台的《经济半小时》节目，今年5月26日播出〈淮河流域污染日益加剧〉，只要淮河上游有污水团，鱼就拚命往下游走，一年会发生十几次。有位渔夫在平常一天只能捕几斤的鱼，但碰到有污水团下来，就能一下子捕到600斤的鱼。可把一部分鱼卖到城里，他们不知道淮河的污染，就骗说鱼出水才死的，一位渔夫如此道。至于卖不掉也吃不完的鱼，就晒个两天成了鱼乾，把它卖给鸡场，鸡场就制成饲料，小鸡喜欢吃，会下蛋，周遭的居民都是这么做的。


---------------------------


华盛顿的树木让我想起北京的沙尘

树木为华盛顿省钱数百万 过滤粉尘净化空气

时间: 2005-8-20 0:38:00 来源: 新浪网 点击次数:1   【字体：大 中 小】
      

　美国城市和地区发展研究所下属凯西基金会最近发表的研究报告显示，华盛顿市区的树木每年为该市节约数百万美元的费用。

　华盛顿市区的森林覆盖率为28.6%，城市形象就定义为“树木之城”。周围居民时常在树下休憩、野餐，特别是夏日炎炎的时候，树荫下更是“宝地”。

　凯西基金会的报告指出，居民们只看到了树木美观的一面和遮荫的功效，事实上它们的经济价值还要大得多。几乎所有的树木都可以通过树叶的网状纤维吸收和过滤有害气体和粉尘，达到净化空气的目的。以华盛顿常见的榆树为例，一棵高约12米、树干直径0.45米、树冠半径约3米的大榆树，一年可吸收198.7克臭氧、66.2克氮氧化物、121.1克粉尘微粒、66克二氧化硫。而如果用其他方法治理上述有害物质，需要投入成本2.46美元。换句话说，一棵街心公园里常见的大榆树，每年可为市政减少2.46美元的开支。

　各种树木的功效有所差异。研究报告显示，华盛顿共有192.8万棵树木，每年为城市节约的费用高达260万美元。

　对于居民来说，树木的存在也可节约家庭开支。参加研究的志愿者坎贝尔表示，她的住所前原有一棵约18米高的橡树，即使在最热的天气，家里的空调每天早晨也要9点钟才开始工作，自从那棵树被伐掉后，家中空调每天7点钟就开始转了。一家能源公司的调查表明，有树木遮荫的房子，每年可为房主省下80美元的电费。

　华盛顿市区1973年的森林覆盖率还有37%，20年内就下降了近9%。环保组织指出，保护树木应该和改善交通状况、提高学校质量等问题一样，引起充分的重视


-------------------


七大水系均告急 8亿人喝脏水 癌症肝炎增多

288亿吨污水入长江 七大水系均告急

　　最近长江水利委员会发布公报显示，2004年度有288亿吨废污水排入长江，长江水质呈现恶化之势。环保专家警告说，如果不及时对长江采取保护措施，长江在十年内可能变成另一条“黄河”。

　　在中国七大水系中， 与污染已经很严重的海河、辽河、黄河、淮河以及松花江相比，长江和珠江一直被认为状况较好。但近年来，随着长江三角州和珠江三角州经济发展，而忽视环境保护，大量工业废污水排入，长江和珠江也厄运难逃。从去年开始，珠江口已经成为仅次于渤海湾的全国第二大污染海域，官方调查显示，珠江口海域约有95%的海水被重度污染，剩下的5%也是中度污染。

　　水体污染严重威胁老百姓的生命健康。 在淮河、海河、黄河流域污染严重的地区，肝病和癌症发病率明显增高，癌症村、肝炎村越来越多。在浙江、广东等一些农村地区，由于环境问题长期得不到解决，接连爆发了大规模农民示威抗议活动，引发激烈的社会冲突。

　　目前中国很多企业的发展是以对水源的高污染、高消耗为前提，经济发展的代价异常沉重。本月初，彭博新闻刊登了美国财经专家白赛克（William Pesek Jr.）的一篇评论文章指出，根据世界银行的估计，全世界污染最严重的十大城市当中，中国占6个，每年的环境伤害和健康成本超过540亿美元，这个数字超过今年11月为止中国吸收的484亿元国外直接投资。

　　中国水质迅速恶化 当局更改评价标准

　　长江流域涉及中国19个省区市，面积约180万平方公里，汇集了超过全国1/3的人口和城市，生产了全国1/3的粮食，创造了全国1/3的GDP，提供了全国36.5％的水资源。

　　长江水利委员会最近发布了《长江流域水资源公报》，根据长江水文局2004年度对长江流域内37447公里河长进行的监测评价，水质较好的一、二、三类水河长占总评价河长的72.5％。而劣于三类水的河长占总评价河长的比例，已由上一年度的22.5％上升至本年度的27.5％，其中四类水河长占7％，五类水河长占5％，劣于五类水河长占15.5％。长江水质呈现恶化之势。

　　现居德国的中国水利专家王维洛在接受大纪元采访时说，谈到水质分类问题，首先值得一提的是，九十年代以后，由于中国水质迅速恶化，中共当局对整个水质评价的标准进行了更改，使水质很差的第四、五类水，变成了听起来比较好的第二、三类水。

　　王维洛说：“中国水资源评价分为五类，以前规定第一，二类水可以作为饮用水的水源。到了九十年代以后，中国水资源的质量越来越差，当局把整个指标体系都改过了，改成第三类水也允许作饮用水的水源。以其中一个具体的污染指标化学需氧量为例，现在的第一类水相当于八十年代第三类水，现在第三类水相当于八十年代的五类水。”

　　中国七、八亿人喝脏水

　　据长江水利委员会发布的最新公报指出：2004年度废污水排放总量约为288亿吨，其中生活污水约占30％，工业废水约占 70％。与六年前的1999年相比，长江流域的废污水排放量已增长四成。而在20世纪70年代末，长江流域的年废污水排放量仅为95亿吨，80年代末为150亿吨。

　　长江流域的排污主要集中在经济发展较快的地区。据官方媒体报导，造成长江水质污染的另一重要原因是，沿长江的上海、南京、武汉、重庆等大中城市转嫁污染。官方调查表明，长江流域各大城市的污水处理率不到一半，中小城市的处理比率更低，各城市都在将长江的纳污能力作为资源利用。

　　随着排入长江的废污水量迅速增加，长江干流沿岸的21个主要城市的长江岸边污染带长度也不断增加。目前长江流域已有500多个主要城市取水口不同程度地受到岸边污染带的影响。

　　在中国七大水系中，据国家环境部门的监测，污染程度从重到轻依次为：海河、辽河、黄河、淮河、松花江、长江和珠江。中国水利部部长汪恕诚日前承认，中国农村还有三亿多人饮水不安全，相当一部份城市水源污染严重，威胁到人的生命健康。

　　王维洛认为，水利部的这个数字不准确，实际上，中国有七、八亿人在喝脏水。他说，淮河、黄河、海河、辽河都被严重污染，现在长江有28%的河段也是四类、五类水，在这些流域覆盖的地区，老百姓饮用水的质量是没有保障的。

　　长期超量开采 北方地下水资源几近枯竭

　　由于经济发展造成水污染和水环境恶化，中国水危机日益严重。 据官方消息，中国669座城市中，约400座供水不足，110座城市严重缺水，全国城市缺水总量为60亿立方米。

　　地表水不够用或地表水受到污染不能用，人们就转向地下水，中国北方很多地区因过度抽取地下水，使地下水资源几近枯竭。由于长期超量以及不合理开采地下水等原因，目前大陆约有一半城市市区的地下水污染严重，并引发地面沉降等环境恶果。

　　2003年10月公布的中国地下水资源评价显示，由于大量的超采地下水，中国形成的地下水降落漏斗已有 100多个，面积达15万平方公里。其中海河流域─华北平原地面沉降面积达7 万平方公里，是全国之最；在长江以南的长三角地区，也已引起了区域性地面沉降及地裂缝等地质灾害，地面沉降给长三角中心地区造成损失近 3500 亿元。

　　南方水乡闹水荒 水质性缺水遏制经济发展

　　中国北方严重缺水，而南方一些地区则是有水不能用。由于忽视污水处理，把未经处理的污水大量排到天然河道，污染了水体，造成水质性缺水。这种“水乡闹水荒”的现象在经济高速发展的江浙和广东一带尤为突出。

　　例如：浙江境内甬江、姚江、奉化江三江交汇的宁波市、东部的舟山市都是严重缺水的城市。 在国际商贸城市义乌，市区有时每周正常供水仅9小时，人均水资源拥有量仅为全国平均水平的1／4.

　　在雨量充沛、珠江穿境而过的广东近年来同样面临着缺水的困扰， 广东省地质勘察局预，到2010年广东省缺水量将达到82.6亿立方米。自从20世纪80年代中后期开始，随着广东经济的高速发展，江河水污染日益严重，城市河道几乎“有河皆污”，不少河道已到难以治理的地步。

　　珠江水利委员会官员岳中明曾指出，珠江污染的原因是由于粗放型经济发展──大量污染物的排放，已超出河流的自净能力。长江和珠江三角州严重的水质性缺水正给这些地区经济的持续发展带来了严峻的挑战。

　　水危机挑战民族生存

　　水利专家王维洛认为，中国水质迅速恶化的原因是中共经济发展政策决定的，当局认为经济发展是硬道理，只有挣钱是最重要的。他说，中共经济发展的模式是“要钱不要命”，它牺牲了全中国人们和子孙后代生存的环境，来维持它的所谓经济高速增长。

　　为什么中国环境污染不能像西方国家一样得到遏制，反而是越来越严重？ 《中国之毁灭──中国生态崩溃紧急报告》一书的作者、著名作家郑义认为主要是制度上的原因，具体来说，就是土地和自然资源产权不清，使国有资源和土地容易遭受污染和破坏。他列举了一个例子，与西方自由国家相比，世界上所有的前社会主义国家，环境污染都非常严重。

　　郑义指出：“山河土地是一个民族最基本的生存条件，中国的黄河已经出现断流，基本上是死了；长江因为水量大，还有一段时间，但趋势是明显的，也在步黄河的后尘。这些自然资源都被破坏了，是一种极大的罪孽，我们的后代将生活在一个艰难绝望的环境里。”


-------------------


德国之声:中国环境恶化即将吞没经济奇迹（图）

潘岳


中国经济以其每年9%左右的增长率令世人瞩目，但却为此付出了昂贵的环境代价。每生产价值为一万美元的商品，中国所消耗的原材料是日本的7倍、美国的6倍，甚至比印度还要高2倍。中国国家环保总局副局长潘岳最近在接受德国明镜周刊采访时谈到了这一并非广为人知的事实。

记者出身的潘岳现年44岁，属于改革倡导派里的中坚力量。他指出，中国环境恶化问题是有其内在因素的：原材料紧缺、耕地面积减少、人口不断增加。目前中国的13亿人口是50年前的两倍，到2020年，这一数字还将上涨到15亿。而在城市膨胀的同时，沙漠不断蔓延，可居住区域及耕地面积在过去的50年内缩小了将近一半。

潘岳警告说，如果环境问题不能得到改善，中国的经济奇迹很快就要成为过去。世界十大环境污染最严重的城市当中有一半是落入了中国的版图之内，更加触目惊心的事实是：三分之一的中国地区降过酸雨、七大中国河流中有一半污染严重、四分之一的中国居民没有清洁的饮水源、三分之一的城市人不得不呼吸着污浊的空气、经过环保处理的城市垃圾只占不到20%的少数……

环境污染也提高了生产成本，造成的经济损失占到国民生产总值的8%到15%，而人民的健康代价更是无法估算。单只在北京，70%至80%的癌症病因与环境有关，尤其是肺癌，已经成为居民的第一大死因。

目前，中国政府已经逐步认识到了环境对人类的报复，并开展了相关的治理工作。例如在北京，空气比以前清新了，一些河流及湖泊也开始显得清澈，各地增设了自然保护区及模范城市，国家也颁布了更严格的环境保护条例。不过，潘岳也承认，同环境治理工作相比，政府对经济发展的重视程度显然更大，而且很多领导干部深信，经济增长能够自动保障政治安定。

潘岳指出，这种想法实际上是错误的。经济发展越快，一旦改革跟不上步伐，政治越容易陷入危机。随着贫富差距的拉大，社会中潜伏的不稳定因素更会爆发出来。民主、法制体系如果不能适应社会发展变化，不同的民众团体将无法继续平衡自己的利益分配，社会冲突也就在所难免了。

在潘岳看来，中国经济虽然正在蓬勃发展，但这并不意味着中国有解决环境、原材料危机的经济实力。因为同发达国家8千至1万美元的人均国民产值相比，中国国民对抗危机的能力实在是微不足道。潘岳建议引入绿色国民生产总值的概念，用以凸显环境治理工作也对经济的长线增长起着不容漠视的作用。

正是鉴于环境的承受能力，中国政府在04至05年年頭中止了 30个项目的运行，其中包括一些发电站的建设工作（其中有一个位于三峡）。但是当明镜周刊记者追问说，另有26个项目不是在交纳了少量罚金后又得以开工了吗？潘岳也对此事实表示遗憾，又继而强调了法制改革的重要性。他说，国家环保局与利益集团及地区政府之间确实存在着矛盾，但是民众、媒体及科技界却是支持改革的强大后盾。一旦中央认识到了环保工作的重要性，并且将改革精神贯彻下达到地方，社会各界都将从中获益。


------------------


触目惊心--90%中国城市地下水被污染

多维详讯：-
2005年12月29日0:20:48 (京港台时间)

多维社刘红编译报道/中国环境署官员12月28日表示，90%中国城市的地下水已被污染，引起对13亿人口饮水安全的普遍关注。国家环保局副局长张力军表示，现在的形势十分严峻。(chinesenewsnet.com)


据法新社报道，在经历了20年飞速经济发展后，中国才开始计算经济发展的环境成本，而大量的工业及人为污染物已经进入中国的生态系统。(chinesenewsnet.com)

“一项调查显示，中国90%城市的地下水已经被有机以及无机污染物所污染，并且有明显的迹象显示污染正在扩散”，张力军表示。(chinesenewsnet.com)

地下水污染通常是因工业废料和未经处理的人类排泄物进入江河系统然后渗入地下而导致的，而中国70%的人口依赖地下水作为饮用水，40%的农业灌溉依赖于地下水。(chinesenewsnet.com)

据报道，在中国北部的城市地下水污染的情况最为严重，造成了上百亿人民币的损失，而间接的损失更是无法计算。中国最近连续发生的松花江水污染事故和广东北江水污染事故迫使当局不得不进行大规模的清理行动并切断了数百万民众饮用水的供应。(chinesenewsnet.com)

除了污染的问题，中国164个地区地下水资源同时面临被过度抽取的问题。中国600座大城市中的400座存在水短缺的问题。(chinesenewsnet.com)

水污染状况触目惊心(chinesenewsnet.com)

自1980年以来，随着经济快速发展，全国工业和城市生活用水量由1980年的872亿立方米增加到2004年的1964亿立方米。20多年增加1092亿立方米。而相应污废水排放量由310亿立方米增加到680亿立方米，其中入河污水约533亿立方米。(chinesenewsnet.com)

因此，江、河、湖泊水污染十分严重，已经成为新的人为的灾害。现在北方城市郊区许多河流“有河皆污”，不少河流下游干枯。南方珠江三角洲，长江三角洲和沿江河网圩区，内河水污染严重，不少地方形成水质型缺水，守着河边水不能饮用。水环境、水生态不断恶化。(chinesenewsnet.com)

全球水伙伴（中国）名誉主席杨振怀发表文章表示，目前水污染问题已成继洪、旱、水土流失等自然灾害之后，成为最严重的人为的灾害，成为威胁城乡人民生活和身体健康的大问题，洪、旱等自然灾害是天灾，而且是一时的；而水污染是人祸，是长期的，每天都需要水，因此需要大力防治。(chinesenewsnet.com)

水污染状况触目惊心。自20世纪90年代开始，经过14年的治理，特别是1998年以来的7年间累计投入1115亿元治理水污染；工业水污染防治取得较大进展，城市污水处理率逐步提高，局部地区水环境质量有所改善。(chinesenewsnet.com)

但总体看，水环境恶化趋势尚未得到根本扭转，水污染形势仍然严峻。江、河、湖泊水污染负荷早已超过其水环境容量。污水排放量仍在增长，七大江河水质继续在恶化，Ⅴ类和劣于Ⅴ类水所占比例仍很高。(chinesenewsnet.com)

水污染严重河流，依次为：海河、辽河、淮河、黄河、松花江、长江、珠江。其中海河劣于Ⅴ类水质河段高达56.7%，辽河达37%，黄河达36.1%。长江干流超过Ⅲ类水的断面已达38%，比8年前上升了20.5%。除西藏、青海外，75％的湖泊富营养化问题突出。现在工业水污染仍旧突出，仍是江河水污染的主要来源。近年来水污染事故频繁，平均每年达1000起左右。(chinesenewsnet.com)

不少老企业无钱治理，高污染的乡镇企业仍大量存在，企业违法排污现象普遍。有61.5％的城市没有建成污水处理厂，相当多的城市没有建立污水处理收费制度，污水收采管网建设滞后，污水处理收费普遍过低，平均0.49元/立方米，而保本需0.8元/立方米。已建成的城市污水处理厂中，能正常运行的只占1/3，其他开开停停，还有1/3不运行。因此除特大城市外，许多城镇污水没有得到有效地处理。(chinesenewsnet.com)

城乡居民饮用水安全问题严重。地表饮用水源地不合格的约占25%，其中淮河、辽河、海河、黄河、西北诸河近一半水质不合格。华北平原地下水水源地，有35%不合格。全国尚有3亿多人饮用水不安全，其中约有1.9亿人饮用水有害物质含量超标，农村有6300万人饮用高氟水，200多万人饮用高砷水，3800多万人饮用苦咸水，另外南方血吸虫疫区农村饮水也不够安全。 (chinesenewsnet.com)

人类疾病80%与水有关(chinesenewsnet.com)

现代医学发现，人的疾病80％与水有关。垃圾、污水、农药、石油类等废弃物中的有毒物质，很容易通过地下水或地表水进入食物链系统。当被污染的动植物食品和饮水进入人体后，就可能使人体罹患癌症或其他疾病。 (chinesenewsnet.com)

水是生命的源泉，人类生活在自然环境中，离不开水和空气。环境医学和环境生物学研究表明，处于存活状态的动物，原生质中通常含水70%～90%。一切有生命的物体，其最基本的活动??新陈代谢都是通过水的运动来实现的。体内所需的营养物质、蛋白质、脂肪等，最终要深溶于水才能被血液输送，被组织吸收。因此，饮水及食物的质量对生命体的健康状况起着关键作用。 (chinesenewsnet.com)

国内外学者一致公认，80％的癌症是由环境污染引起的。环境中的有毒污染物增多是我国近年来各类怪病发病率递增的根本原因。环境中的有毒有机物及铅、汞、镉、铬、铜、镍等重金属类，经过呼吸道、消化系统、皮肤等途径被人或动物所吸收。(chinesenewsnet.com)

有些与体内黏液中的有机分子结合成络合物附着在体壁上，阻碍氧和二氧化碳的交换，抑制细胞的生长发育，破坏细胞内含物，降低?类活性，引起急慢性中毒，致使细胞畸变，或引发癌变，以致死亡。(chinesenewsnet.com)

有些重金属，当饮用水含量达到ppb（浓度单位，以10的-9次方为一单位）量级时，会对物质代谢起催化作用，使肝、肺、心脏等发生病变。因此，有毒物是人体发生畸变、癌变的直接元凶。(chinesenewsnet.com)

尤其是那些难降解的有毒物质，能在其迁移途径中在人体内不断积累，使人体发病的机会逐渐增多，发病率也就必然会增加。因此，发病率尽管与遗传和饮食卫生习惯等有关，但其最根本的因素应是环境污染所致。 (chinesenewsnet.com)

我国河南林州每年因食道癌死亡人数为150/10万左右，同时发现该地区的鸡也有很高的食道癌死亡率（175/10万）；江苏省启东县肝癌发病率较高，而当地鸭子的肝癌发病率也高。这种“人畜共患病”现象，更加揭示出健康对环境的依赖性。因此可以说，制约健康的最重要因素是环境，尤其是水环境。 (chinesenewsnet.com)

尽管水环境污染在全球普遍存在，但我国水环境污染状况更加严重。尤其是近三十多年来，随着我国经济迅速发展，传统经济模式使我国的有限资源不断减少，废弃物逐渐增多，水环境一天天在恶化。全国745个地表水国控断面中，多数达不到Ⅲ类标准，流经城市的河段90%以上受到严重污染，大多数湖泊出现富营养化，蓝藻泛滥，湖水出现绿粥状污染物，气味难闻，令人不堪入目，被当地称作“生态癌”。 (chinesenewsnet.com)

目前我国的水环境中，主要污染物已经远远超过环境容量，形势严峻。全国性蓝藻泛滥在由南向北迅速蔓延，已波及到京津地区。全国城镇集中式饮用水源地有不同程度的超标，近三亿农村人口在饮用不合格的水。近岸海域赤潮频发，面积在增加，大部分已超标。淡水在变绿，海水在变红，我国的江河湖海已向人类发出了危险信号


-------------------------


癌症村－中国经济进步的惨重代价

特稿：“癌症村”－－中国经济进步的惨重代价

多维社记者江天编译报导／

在被中国媒体称为“癌症村”的天津市西堤头镇刘快庄的一个简朴的住宅内，77岁的退休党员干部在讲述自己正被化工污染慢慢害死时，一边擦着脸颊上的眼泪一边说：“我只希望能快点死，我把一生都献给了党，可我现在已一无所有，我也没给自己的孩子留下任何东西。”(chinesenewsnet.com)

这位因害怕gov－ern－ment报复而要求法新社记者不要公开其真实名字的刘快庄退休党员干部，已在几年前被诊断出患有肺癌，这位老党员确信他患病的原因，就是多年呼吸了已被当地化工厂污染的空气，饮用了已被污染的水。(chinesenewsnet.com)

法新社5月8日发自刘快庄的长篇报导指出，这个已被中国媒体称为“癌症村”的村庄，便是近20多年中国经济取得巨大进步的惨重代价：到目前为止已有200多个被诊断出包括患有骨癌、肺癌、肝癌等在内的多种疾病，还有许多儿童正忍受着白血症所带来的痛苦。(chinesenewsnet.com)

这位77岁的老党员所生活的刘快庄，毗邻西堤头村，刘快庄村和西堤头村同属西堤头镇，距离天津市建成区北偏东10余公里，距离首都北京仅120公里。中国媒体说，20年前，这里土肥水美、空气清新、人杰地灵。在天津，人们津津乐道于西堤头的大白菜，只因它的甜润味道，吃过之后再也忘记不了，一如天津的大麻花和狗不理包子一样，出了名。(chinesenewsnet.com)

但是现在，两村中间除了一条重要的公路外，以往的菜地和农田在近一二十年内被一些化工厂填充。起初人们只能闻到河里洋溢着挥发酚的气味。实际上，两村周围100多家污染化工厂的“三废(废水、废气、废渣)”已经给土壤、水体、空气乃至人群健康造成了严重的伤害。(chinesenewsnet.com)

法新社说，20年前大批化工厂搬到这里，给刘快庄和西堤头村村民所带来的富裕和就业机会，如今已在对环境的严重破坏中结束了，已让当地许多村民最后付出了惨重的健康和生命代价。中国官方媒体人民日报网站引述天津卫生官员的话说，刘快庄和西堤头村每10万人患有癌症的比率分别为1313人和2032人，已远远超过全国的每10万人有70人患有癌症的平均数。(chinesenewsnet.com)

中国官方报告指出，有关部门在刘快庄的水源中所发现的各种污染物也远远超过了gov－ern－ment所规定的限制。村民们说，在gov－ern－ment下令关闭许多化工厂，并宣称当地的水源已安全可以饮用后，还有一些小化工厂仍在秘密地进行生产，而当地gov－ern－ment官员却“睁只眼闭只眼”视而不见。当地居民说，由于没有法律资源，他们现在已经无力去跟这些工厂进行斗争，或是寻求补偿。(chinesenewsnet.com)

中国政法大学环境污染受害者支援中心的徐可祝(Xu Kezhu)说，该中心一直在试图帮助当地居民起诉当地的化工厂，但法庭却不受理这样的案件。法新社指出，尽管刘快庄和西堤头村的严重污染事件已经引起全国媒体的关注，但当地居民说，由于在gov－ern－ment官员的施压下，医生在污染和高癌症发病率之间保持沉默，因此缺少证据而使污染问题仍在继续。(chinesenewsnet.com)

在检索“癌症村”时多维社发现，中国官方媒体尤其是环保媒体已对刘快庄的污染事件多次进行报导，只是都没有提到最后的“解决”结果。绿色四川网5月5日的署名文章说，自1999年以来，西堤头村和刘快庄村各种癌症患者有232人，平均年龄51岁，最小的才7岁，已经死亡172人，其中肺癌、肝癌和肠癌的患病比例最高。(chinesenewsnet.com)

曾经被当地村民们引以自豪的鱼塘，如今这些河渠两旁都挤满了各类化工企业，河渠下面暗藏着一个个排污口，渠道内充斥着各种颜色各种气味的工业废水废渣，散发着刺鼻的臭味，而其中的一个排污口还在肆无忌惮地排放着不知从哪个化工厂出来的黑水。(chinesenewsnet.com)

“没有亲眼所见，没有设身处地感受并呼吸一下这里的空气，你根本无法想象这里污染的程度有多深，污染造成的危害有多大。”实在看不下去，一狠心把自己的厂子关掉，一门心思想为乡里乡亲讨个说法的村民陈连栓对记者说。(chinesenewsnet.com)

不过，当地许多化工厂的老板和较富裕的居民，绝大多数都已搬离了这个地区，剩下的只是那些穷得无路可走的村民。法新社说，对于这些村民而言，每一天只是另外一个沮丧的提醒－－痛苦和死亡却从未离去。(chinesenewsnet.com)

5岁的儿子已被诊断出患有挑毛病的西堤头村村民梁舒力(译音)说，村民们除了痛苦已别无选择，“我们无路可走，我们还在喝着被污染的水，我们到哪儿弄钱去买矿泉水？”妻子近日才被诊断出患有肺癌的西堤头村另一名村民李保齐(译音)也赞同地说：“如果你得了这种病，你只能等死。”(chinesenewsnet.com)

多维社还注意到“绿色中国”2004年的一篇文章介绍说，2001年仅刘快庄癌症死亡超过60人。西堤头村两条化工厂群相邻的西二条和西三条胡同内，30户居民中癌症患者死亡18人。几年内一户双亡的屡有发生，既有壮年夫妻双亡的，又有40岁手足兄弟，还有中年男人既丧妻又丧子。2003年春节期间，这两条胡同中又有三名从二十几岁、三十几岁的年轻人到五十岁出头壮汉死于癌症，喜庆的日子，“癌症村”却沉浸一片悲痛之中。(chinesenewsnet.com)

这几年，对西堤头和刘快庄来说，出现类似群体并发症的现象已经屡见不鲜。2002年11月8日，正值十六大会议召开第一天，现代化工厂夜间排放有毒气体，致使13名邻厂工人当即昏死过去。当时，110、环保局、急救中心都赶到现场，被污染伤害者立即被送往天津市第三急救中心之后，暂时脱离危险。(chinesenewsnet.com)

这起恶性污染事件因种种原因，既没有迅速上报中央，也没有做公开处理。更有甚者，在病案上明明白白的污染中毒抢救，也被篡改为职业病治疗。这13个污染受害者受到伤害后相当长一段时间内，仍感觉头晕、浑身乏力。他们甚至不能取得本应该属于他们自己的病例，也不能得到进一步的治疗。(chinesenewsnet.com)

村民在窒息的空气中，越来越感觉到问题的严重性。2003年1月，刘快庄村民开始自发在有限的范围内对190名经常性头痛、恶心和气管发炎的村民进行调查统计。统计发现：感觉当地大气环境普遍造成常年头疼、恶心症状的人数为148人，占调查人数的77.9%；实际造成经常性哮喘、气管炎等呼吸道系统遭受伤害的人数为39人占调查人数的20.5%；其他症状12人，占调查人数的6.3%。统计表明，近年来污染造成趋于慢性病的累计特点，同时反映出患者人群正在不断扩大。(chinesenewsnet.com)

法新社的文章说，与大多数贫穷的村民相比，一位仅透露自己姓刘的西堤村村民说，他是那些更幸运的村民中的一员，因为他有钱能让全家人“逃离”这个已被严重污染的“家乡”，现在只是偶然回村里看看。刘姓村民望着自己家院外的如今已被化学污染物堵塞的河流叹息地说：“我们还是孩子时，经常在这条河里游泳。”

“我们村子曾以鱼米之乡而闻名，可现在却变成这个样子，”刘姓村民说。法新社最后说，在那些化工厂被曝光而关闭离开这里后，在接踵而来的经济停滞中，刘快庄的失业率越来越高，而中国工业改革给这里的村民所带来的，只是无尽的痛苦，“以前，你贫穷但健康，而健康当然是最宝贵的，”刘姓村民说。


其它关于癌症村的资料在以下链接：
http://special.fh21.com.cn/ill/aiz/azc.shtml

·江苏出现“癌症村” 规划不合理污染严重是主因(2006-08-28)
·仪征大仪“癌症村” 部分水样不达标(2006-08-28)
·科技之谜：是谁让这里成了癌症村(2006-08-28)
·癌症村之谜 (2006-04-17)
·淮河岸惊现20余“癌症村” (2006-04-17)
·十年治污 淮河“治”出癌症村 (2006-04-17)
·“癌症村”散布淮河支流两岸 (2006-04-17)
·“癌症村”走不出的“死亡地带” (2006-04-17)
·既然达标淮河岸为何多癌症村(2006-04-17)
·昔日死亡率近10% 今天隆回“癌症村”喝上放心水 (2006-04-17)
·揭开四川“癌症村”的神秘面纱 (2006-04-17)
·仪征大仪“癌症村” 部分水样不达标 (2006-04-17)
·科技之谜：是谁让这里成了癌症村 (2006-04-17)
·江苏出现“癌症村” 规划不合理污染严重是主因 (2006-04-17)
·再访广东省翁源县“癌症村” (2006-04-17)
·揭秘山东肥城肖家店死亡名单 污染导致癌症蔓延 (2006-04-17)
·但愿淮河治污不再出现“第一” (2006-04-17)
·长三角水资源污染之痛 (2006-04-17)