”不响“这个词,用上海闲话讲是勿响,是无声,是沉默,
《繁花》原著金宇澄的本意是沉默吧!
“沉默是最伟大的谈话艺术之一!”——Cicero
王家卫秉承了原著金宇澄的观点:
用镜头复原了金宇澄看见的,
用文字记录的影像!
他们都“不响”,因为说出来就过时!
[
阅读全文]
众人看王家卫版的《繁花》,各有各想法,各有各讲法!
阿Q:王家卫穿帮的地方太多了!
14集玲子90年回上海的虹桥机场机场,镜头里出现“上海”二个字的虹桥国际达航站楼是91年才竣工使用的。
云南路的排骨年糕88年就就分开摆放在二个搪瓷盆子里的,勿用多关照服务员要死考究分盆啥阖。
黄河路91年差兜勿可以开进去了,小汪黄河路当中扬招差兜勿[
阅读全文]
爷叔开场就对阿宝讲“倷爷爷的爷爷是地主,有地皮!倷爷爷是资本家,有铜钿!侬是......"09年金宇澄就以独上阁楼的名字在百度帖吧写,后在弄堂论坛每天更新《繁花》,当时围观的有”食砚无田“,”东莱大楼“,还有已经驾鹤西去的”亭子间爷叔“......地主和资本家的差别是”摊丁入亩“和”圈地运动“的级差!这种文化差异是无法[
阅读全文]