这是谁翻的？

来源: 老生长谈 于 2016-04-01 11:33:23 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (1011 bytes)
本帖于 2016-04-01 11:37:29 时间, 由普通用户 老生长谈 编辑

"When something is important enough, you do it even if the odds are not in your favor."  

居然翻成了

“当一件事情足够重要时，即使赢利并没有达到你的预期，你仍然需要坚持不懈地去做它!”

 

这跟赢利有鸟关系什么汗

 

所有跟帖： 

• 哪是翻的？ -MoonRiverMe- ♂ 给 MoonRiverMe 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/02/2016 postreply 09:31:53

请您先登陆，再发跟帖！