翻译求助

来源: jellostarfish 于 2013-12-31 13:14:40 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (3681 bytes)

大家帮忙看看这句话怎莫翻译才好？这个premiere在这怎莫译才好。

Today XX company ranks as a premiere corporation with worldwide brand recognition.
今天，XX公司被列为具有全球品牌识别的Premiere公司。

Happy New Year!

所有跟帖： 

• 享誉全球的杰出公司 -crab_tree- ♀ 给 crab_tree 发送悄悄话 crab_tree 的博客首页 (0 bytes) () 12/31/2013 postreply 13:32:22

请您先登陆，再发跟帖！