你说得对， 当时是有很多不懂的， 现在我也翻一下红楼梦来看， 但那是英文译本， 我以前买给女儿看的。

来源: gzlady 于 2013-10-01 13:34:35 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : 0 (333 bytes)

其实， 几十年前社会主义红学家的观点都是狠批袭人和宝钗的， 说她们是封建卫道士。 当时那些革命红学家都是盛赞晴雯的。 我小时候是书连这评论一起看的。 我妈是受过新式教育的传统女子，她没有在社会上工作过， 所以没有受很多共产党思想的影响的， 我对晴雯和我妈一样就是不喜欢她太嚣张了。

不过用现代人的眼光是很难评判古代人的

请您先登陆，再发跟帖！