美国这么细腻委婉的感情故事我也就想起个“飘”了。

来源: alwaysluck 于 2011-12-14 17:51:53 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 0 次 (107 bytes)

中文的可多了去了。你说有多少老美能理解“红楼梦”呢？可有哪部英文的爱情故事咱们读不明白呢？

所有跟帖： 

• 美国不是西方文化的代表，别人看不懂更不是高水平的标志。我们要认识到自己不知道的太多了。 -糖果果- ♀ 给 糖果果 发送悄悄话 糖果果 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2011 postreply 18:12:03

• 是的，只能抓紧学习，否则不如别出国 -非典型性淑女- ♀ 给 非典型性淑女 发送悄悄话 (52 bytes) () 12/14/2011 postreply 18:15:42

• 红楼梦我看了N遍，也一向不欣赏林带鱼。 -糖果果- ♀ 给 糖果果 发送悄悄话 糖果果 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2011 postreply 18:21:44

• 说实话，红楼梦我真没读全，有空好好学习学习，太惭愧了 -非典型性淑女- ♀ 给 非典型性淑女 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2011 postreply 18:30:32

加跟帖：

当前帖子已经过期归档，不能加跟帖！