因红帽诗句想到“阿”的平仄

来源: 2010-12-01 13:15:57 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1128 bytes)

阿字,查诗韵,似乎都归于平声五歌,意为山岳,读如“e”的第一声,如陶渊明句“亲戚或余悲,他人亦已歌。 死去何所道,托体同山阿”,又如王勃句“儼驂騑于上路,访风景于崇阿”。阿房宫的阿,也是读平。这儿的阿,也应是山陵的意思

但当阿姐、阿妹、阿母、阿娇,阿谁,阿瞒,阿蒙等等词组用到诗里时,阿其实都是当仄声读的,读如a的第四声。例子很多,如鲁迅句:“剧怜常逐柳绵飘,金屋何时贮阿娇”,白居易句:“永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁?”,郑板桥句“春兰未了夏兰开, 画里分明唤阿呆”,这儿阿都读仄。又如随园诗话中句“猗斜扶遍阿娘肩”,这儿阿也读仄,不然就三平了。本坛诗友安静曾有一句“痴心潜向阿谁边”,很好的句子,有人说她阿这儿出律成三平了,其实这儿阿倒是读仄的。

阿当仄声读,例子虽很多,我查了平水韵,佩文诗韵,以及诗韵新编,却没有阿读仄的内容。倒是中华新韵里,在将“阿”归到一麻韵里时,指出是“派到平声里的入声字”,说明阿发a 时,在旧韵里是入声字,属仄声。

红帽今天的七绝里有两句:文章自古是无灵,当世阿谁眼独青。这后一句里的阿谁,如果作“哪一位”解,我觉得阿就该读仄,如果读仄,这一句就犯孤平了。但如果红帽将这阿字当动词用,作阿谀奉承解,这阿大概就读平了。一时没想出例句,想总是有的,留待日后再补吧。



所有跟帖: 

哇! 曲师果然老道, 研究得这么细啊~~ -红帽- 给 红帽 发送悄悄话 红帽 的博客首页 红帽 的个人群组 (113 bytes) () 12/01/2010 postreply 13:41:32

谢谢曲师。 -墨瑞- 给 墨瑞 发送悄悄话 墨瑞 的博客首页 墨瑞 的个人群组 (0 bytes) () 12/01/2010 postreply 14:04:53

谢谢曲师,说真的这个”阿“字可没少折磨我,这回真放心了,学习了:) -安静- 给 安静 发送悄悄话 安静 的博客首页 安静 的个人群组 (0 bytes) () 12/01/2010 postreply 14:22:59

晚上好奇, 去找了几个阿谁读平声的例子来: -红帽- 给 红帽 发送悄悄话 红帽 的博客首页 红帽 的个人群组 (1946 bytes) () 12/01/2010 postreply 23:48:55

感到李白晁元礼那儿阿还当读仄。一三五不问。叶帅那首要我说,孤平了。 -曲未平- 给 曲未平 发送悄悄话 曲未平 的博客首页 曲未平 的个人群组 (75 bytes) () 12/02/2010 postreply 00:06:23

叶帅那首用平水韵验, 是合律的。 -红帽- 给 红帽 发送悄悄话 红帽 的博客首页 红帽 的个人群组 (605 bytes) () 12/02/2010 postreply 08:08:08

加跟帖:

当前帖子已经过期归档,不能加跟帖!
回到顶部