爱丁堡的岁末之夜(2):新年之吻

来源: 2009-12-31 13:53:58 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (3345 bytes)

(图片下载于网络)

【前言】:今晚,我们将去一位相识了21年的好友L家度过2009年最后的时光,迎接2010的到来。我们曾经与好友L一起在苏格兰首府爱丁堡度过了出国留学最初的几个新年之夜。随笔写下感受,并将新年的祝福献给好友和他的家人。也将新年的祝福献给我们网上网下的朋友们。

爱丁堡的岁末之夜(2):新年之吻

岁末之夜,到了午夜12点,爱丁堡老城区中心街道上圣玛格丽特教堂以及城市其它教堂的钟声齐鸣,宣告新年的到来。与此同时,古老的苏格兰民歌《Auld Lang Syne 》(《往昔的日光》或《友谊地久天长》)音乐响起,人们无论熟识与否都热情地相互拥抱接吻,庆祝新年的来到。我称这种新年之夜不分男女老少,相识与否的接吻为“新年之吻”。

《爱丁堡的岁末之夜(1):迎新年晚宴》帖子中,我分享了每年与企鹅先生在岁末之夜去他的导师家辞旧迎新。在迎新年晚宴中,当我第一次被参加晚宴的人(包括师母和导师)给予“新年之吻”时,我感到了文化冲激。我不习惯亲人之外的嘴对嘴接吻。清楚地记得,当时,我们与好友L之间应用的还是我们中国礼节中的握手表达相互新年祝福。然而,当我对这种充满善意的礼节性接吻有更多了解后,我也就入乡随俗,成了“新年之吻”专家。开玩笑,当然不是专家。不过,我确实消除了第一次迎新年晚宴中具有的“新年之吻”尴尬。

并不是所有导师都象企鹅先生的导师那样邀请自己的学生参加家庭迎新年晚宴。大多数中国留学生朋友们是相互聚会,欢度岁末之夜。其中许多人就加入到爱丁堡老城区中心街道圣玛格丽特教堂前的广场欢乐人群中。在那里,他们经历“新年之吻”。这其中还有一个有趣的小故事。上个世纪80年代在英国的中国留学生不像如今这么多,女留学生就更少了,而尚未结婚的单身女性更是凤毛麟角。由于同胞留学生人数不多,大家相互比较熟识,来往也比较多。我们读书所在城市只有二位单身女留学生,都是学数学,非常优秀。大家都象众星捧月似的呵护着这二个女孩,尤其是那些尚未结婚的单身男同胞们。在到达异国他乡的第一个岁末之夜,二位女同胞受邀与几位男同胞一起去圣玛格丽特教堂前的广场迎接新年。第二天早晨,其中一位女友的嘴唇肿了起来,不知道是因为岁末之夜接受的“新年之吻”太多,还是因为过敏。从那以后,她们再也不敢去人群众多的地方迎接新年了。而男同胞们对公共场所陌生人的“新年之吻”却津津乐道。

昔日的好友们如今分散在世界许多不同地方。当年的二位单身女友也早已结婚成家,为人妻、为人母。不变的是我们初到异国他乡的许多共同经历。不变的还有朋友之间真诚的新年祝福:“情无限祝福永远,幸福岁岁年年”。





音乐:《友谊地久天长》(《Auld Lang Syne 》)


友谊地久天长

怎能忘记旧日朋友
心中能不欢笑
旧日朋友岂能相忘
友谊地久天长
友谊万岁 朋友 友谊万岁
举杯痛饮 同声歌颂友谊地久天长

我们曾经终日游荡在故乡的青山上
我们也曾历尽苦辛到处奔波流浪
友谊万岁 朋友 友谊万岁
举杯痛饮 同声歌颂友谊地久天长
我们也匆匆日逍遥荡桨在微波上
当如今已经劳燕分飞
远隔大海重洋
友谊万岁 万岁朋友 友谊万岁
举杯痛饮 同声歌颂友谊地久天长

我们往日情意相投
让我们紧握手
让我们来举杯畅饮
友谊地久天长
友谊万岁 万岁朋友 友谊万岁
举杯痛饮 同声歌颂友谊地久天长
友谊万岁 万岁朋友 友谊万岁
举杯痛饮 同声歌颂友谊地久天长
友谊万岁 万岁朋友 友谊万岁
举杯痛饮 同声歌颂友谊地久天长


所有跟帖: 

谨以上下二个帖子祝风情坛朋友们“幸福岁岁年年”。 -广陵晓阳- 给 广陵晓阳 发送悄悄话 广陵晓阳 的博客首页 广陵晓阳 的个人群组 (0 bytes) () 12/31/2009 postreply 13:54:57

祝晓阳 “幸福岁岁年年”, 新年看更多风情,上更多好贴 :-) -wunderlust- 给 wunderlust 发送悄悄话 wunderlust 的博客首页 wunderlust 的个人群组 (0 bytes) () 12/31/2009 postreply 15:11:26

加跟帖:

当前帖子已经过期归档,不能加跟帖!
回到顶部