爱上珂蕊（2）

来源: 贾平凸于 2010-09-27 09:16:24 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (1802 bytes)

本帖于 2010-10-02 18:07:50 时间, 由普通用户罗曼编辑

爱上珂蕊（2）
20100927

好了，接着说这个关于知性美女珂蕊的网事吧。

有个牡蛎男孩，是个27岁的已婚男，一个刚刚跨过Average Joe结婚年龄的80后美男（美国男人）。

我很喜欢美式英语用比较形象化的词汇表述概念的方式。比如Average Joe的意思是从人口统计角度看位于平均线的美国男人。这是一个抽象概念，任何一个男人都可能是个Average Joe。对于同样的女性概念，则是Average Jane。

一个美国的Average Joe，是在26.8岁结婚。牡蛎男孩刚刚过了这个线。应该说他已经不再是个男孩了，但是牡蛎男孩的这个ID是他在2006年23岁的时候注册的，那时候他还应该没有结婚，叫做男孩理所应当。欧们在中文状态下不妨叫他牡蛎男，反正他也看不懂中文。有人说你怎么知道？哈哈，Average Joe是只懂英语的，而且也没上过大学。

牡蛎男是爱自己妻子的，但是这不妨碍他来坐回珂蕊的沙发。尽管在这张沙发上，牡蛎男的言论显得有点矛盾--他跟珂瑞讲起了牡蛎夫人。牡蛎夫人喜欢用Octopuses作Octopus的复数形式，这遭到她很多朋友的恶扁。这是牡蛎男总是很有男人气度的上前理辩。我可以感觉到他态度是满足了理辩而不是胡搅蛮缠的要求的。因为，牡蛎男的确说的是“Octopuses is also correct”。他的那些牡蛎朋友们肯定要辩争到底的。认识了珂蕊，让牡蛎男明白了一个道理，就是牡蛎们是绝对不会放弃对于Octopi的信仰的。

牡蛎男本来是希望珂蕊能对他的不幸遭遇表示一种安慰的。但是珂蕊好像没有注意到在这个楼的沙发上刚刚坐上来的男人的热情。珂蕊手上正有别的事要做。更何况，珂蕊觉得，Oyster们并没有什么争议啊！

牡蛎男有点悻悻的合上他那两张嘎里嘎茬的贝壳，不再说话了。“我都懒得再跟牡蛎们辩驳什么了”，牡蛎男在心里嘟囔，“以后我干脆管章鱼叫面条鱼算了”。

依牡蛎男的性格，我敢说他是不会这么干的。且不说牡蛎们在海里是很少张口的，即使张口，也不会轻易对章鱼张口。章鱼在牡蛎来说，还是能不招惹尽量不招惹。既然珂蕊不是很热情，牡蛎男还是早点退出，以免牡蛎夫人以后看见了大发雷霆。

注：1）Oyster们，即 Oysters。2）Oyster用于形容人，表示这个人寡言、不爱说话。