访“驼峰航线”的老飞行员,美国少尉奎因

来源: jerrybj 2015-10-18 19:22:01 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (16104 bytes)

访“驼峰航线”的老飞行员,美国少尉奎因

当同事们看到我的丽江机场遗迹的照片,引起强烈的反响。其中一位帕特-奎因告诉我,他的父亲就参加这“驼峰航线”的运输,当时为C-47少尉飞行员,年仅20岁,现在84岁,居住在科罗拉多州丹佛市。另一位的父亲为第二次世界大战时B-29轰炸机的地面机械师,那一颗世界为之一震的第一颗原子弹“小男孩”即是经他和他的同伴之手,装载到“艾落拉·盖号”飞机上的。其人现居西雅图以东2个小时车程的小城市。据他说,当年装载原子弹时,就连他们美军的地勤人员,也未被告之所装之物。于是大家好奇地互相开玩笑说:这个家伙应该叫“胖男孩”,不应该叫“小男孩”呀。(“小男孩”是美军上层起的名字。)因为它的体积远大于一颗普通的炸弹,所以被嘻称为“胖男孩”。

下面就讲一讲老奎因的故事。老奎因生于1924年2月美国爱荷华州的一个农村小镇。在他17岁上高中毕业后,怀着对“飞”梦想,只身来到洛杉矶。可惜因为未满18岁的成人标准,不允许全时工作。到了他18岁的生日,就进了洛杉矶第二次大战时期生产P-51“野马”战斗机的北美航空公司(后来此公司被洛克威尔公司合并,九十年代洛克威尔公司又被波音公司合并),做机翼组装线的技工。时薪70美分,合年薪1500美元。1945年,全新的“福特”汽车卖1200美元。一年之后,他终于如愿以偿,从陆军征兵处进入了飞行训练学校(当年的美国空军并没有独立成军,而是隶属于陆军),此航校在加州的萨克拉门托,现为一空军基地。最主要的飞行训练的飞机为PT-19(第一章中提到的老布什二年前受训时飞的是PT-18,为双翼机,PT-19为单翼机)。据他自已回忆,他的第一次放单飞,是在仅仅飞了9个小时之后。(不过我对个数字绐终不敢相信。)后来他又接受B-25轰炸机的训练,包括短跑道的起飞和降落的特殊技能。B-25即为1942年杜立德将军率队轰炸东京时从航空母舰上起飞的双发轰炸机,降落时被迫降到中国福建、江苏、山东附近的海面。这是在珍珠港事变之后,美军唯一可以轰炸东京的办法。航校原订的学习时期为18个月,但当中缅印战场吃紧时,他和同班同学们都在12个月200小时训练下提前毕业。而且改飞C-47双发运输机。

1944年,美军共100余架C-47,(50架C-47编为一个大队,)从美国长途飞行到印度。为了增加航程,每架C-47尺机都外挂历一个200加仑的油箱,这样可以增加50%的航程,他们真是长途大转场,飞经南美巴西、南大西洋中的复活节岛,西非加纳,东非苏丹和中东也门等国之后,飞抵印度。他的基地是印度汀江。他服役于第三航空运输大队第十运输中队,图一是他当年的军官照片。这儿是服役部队的网址,httpwww.comcar.org3rd_ComCar10th_ccs_officers.htm。他官拜少尉副驾驶,英文名字为Quinten Quinn。当时的美国援华物质是从美国装船,通过南大西洋,走印度洋,到达印度南方的港口城市加尔各答,大多数货物经火车,少数经恒河船运到印度北方的城市利多Ledo。从利多起,由飞机空运至中国,绝大部份运到昆明,也有直接运到其它城市的,比如到重庆。在他的记忆中,丽江(现在的汉语拼音为Lijiang,当年拼音为Likiang)是备用机场,是以防飞机在飞越高山之后,可以让飞行员降下来喘口气。他甚至不认为丽江机场有加油设备,而昆明巫家坝机场跑道的表面是石头铺的,很有水平。

奎因先生刚到缅甸时是少尉副驾驶。几个月之后“进步”为中尉正驾驶。当时他的月薪是225美元,其中包括75美元的出勤费(即打仗鼓励费)。所以基本工资是年薪1800美元,相比他在飞机装配线的年薪1400美元,并未增加许多。也就是说,这批美国年轻的军人,并非为了钱而到中国作战,而是为了世界反法西斯而战。

奎因先生的飞机是C-47,编号566,飞机的标志漆的是一条龙。因为他在航校时学飞的员B-25,虽然两者都是两台发动机,飞行控制和性能也有类似之处,但最大的区别是B-25是主起落架加上机头起落架,即“前三点”布局,和今日的飞机一样。而C-47是主起落架加上机尾起落架,即“后三点”布局,早期的飞机都是这样(见我的第一本书的第一章),这种“后三点”布局的飞机,飞的时候不存在区别,但在降落地时,前三点起落架是主起落架先着地,然后是机头起落架着地。而后三点起落架的要求,是主、尾起落架同时着地。这样就要求飞机在“失速”的速度下着陆,可以减少着滑跑距离。起飞时,要求先抬机头,这样则容易造成抬头过猛而失速。所以奎因先生对一直不适应,另外他认为驾驶轰炸机更“酷”,对自己的B-25独有情钟。一直“不安心”,想“调动工作”。既使六十多年之后,仍然耿耿于怀地说:我受训的时候是B-25轰炸机,专门“短跑道”起飞的科目上是“优秀”。应该是去轰炸日本本土,那是亲自去把炸弹扔下去,那种感觉。我总是梦想,也许我也能获得一枚像杜立德那样的奖章。事实上,奎因先生的奖章共有功勋飞行十字奖,飞行奖章,亚洲、太平洋战场奖章,二次世界大战奖章。这就证明了奎因先生为了中国的抗日、世界的反法西斯贡献了自己的一份力量。

 

C-47是由道路拉斯公司的DC-3改装成的货机。当初的设计完全没有想到为战争服务,更不曾为了飞越“驼峰”而设计。所以导航设备简陋,飞行升限远不能满足要求,还不是加压舱。所谓加压舱即密封舱,既使飞到1万米的高空,舱内压力仍可以保持三分之二海平面的压力,即三分之二的氧气。按照美国FAA航空条例(见我的第一本收的十一章)规定,在3500米到4500米的高度停留30分钟以上的飞机,必须带氧气瓶。4500米以上,每分钟都要氧气供应。所以飞“驼峰”航线的C-47飞机规定只能飞12000英尺,即3600米。C-47的最高升限为8000米,6000米为满载时最佳巡航高度。“驼峰”航线上的各个山脉,如喜马拉雅山、横断山等。平均高度都在5000米,丽江的玉龙雪山就是5600米。飞行在3600米的高度,等于是在北京开汽车钻胡同,航道又窄(夹在群山之间)、又弯(见高山必须转弯)。加之导航设备仅有无线电和罗经盘定向仪(这两件现在飞机上已经不用了),仪器一旦出现故障,就只好靠目视地面目标为准了。奎因先生回忆说,那地面上连绵不断地雪山,从天空中往下看,哪儿分辩得出是玉龙雪山,还是梅里雪山。更何况,飞机并不是在群山之上飞行,目视仅仅能保持一个大概方向而已。至于夜航,更是困难,很少飞,只有在任务紧急和天气睛朗下才允许飞,一个主驾驶,一个副驾驶,一个领航兼报务员。夜晚飞行必备航海观天的六分仪,别看这六分仪也许在哥伦布时就用了,可在“驼峰”航线上,每架C-47飞夜航时都是必备的,用于观测星星来测定方位,奎因先生就遇到过仪器失灵、而依靠六分仪飞到目地的事情。当然,坏天气时气流,是“驼峰”航线上的最大杀手。一架满载的C-47飞机,当初又是民航机的设计,抗干挠和飞行控制能力都很一般,当一股高压气流从上而下压时,就可以把飞机压到下面的山峰上。强大的侧风,又会把飞机吹向侧面的山峰。

在电话采访中,也许我问了一个不应该问的问题,“奎因先生,如果在白天的坏天气下,和黑夜的好天气下飞行,你认为哪一个相对的容易一些?”奎因先生在电话的另一端笑了,但并没有在回答我的问题。他却回忆到他所经历的最危险的任务,是对中国驻印军队在攻克缅北重镇密支那战役的空投。密支那战役是中缅印战场上,我国军队第一次最大胜利的强攻战。地势于守敌有利,我国军队从1944年5月起到8月结束,歼敌1000余人,自伤1700人。有关密支那战役的书籍,网页俯手皆拾。奎因先生及其C-47飞机之所以紧急调到中缅印战场,也就是为了缅北和滇西的反攻。“驼峰”航线上的地势和气候之难还可以人为地掌握, 而在战场投放军用物质和食品,却是在日军的地面炮火下冒死进行的,几乎没有一次机身是“无伤而归” 的,最高纪录一次中弹150(没错,我重复问了一遍奎因先生,他再次肯定是150个弹孔)。他的领航员的衣领上穿过一弹孔,却未伤人,奎因先生也是丝发无损。记得曾看到过一位日本零式战斗机驾驶员的回忆,C-47 十分坚固,被打得浑身冒火,千疮百孔,仍旧能飞;零式战斗机经常打光子弹, 眼睁睁地看着它摇摇晃晃地飞走。图二是1944年反攻前的战事图。

由于密支那和汀江相距不到二个小时的航程,前线作战又吃紧,C-47的驾驶员每天至少要飞二个来回,最多时一天飞了三个来回,飞十天,休息一天。每次任务都有P-51或P-40战斗机护航,奎因先生回忆,他曾遭到过日本飞机的枪弹,对他来讲日军地面炮火的威胁更大,因为空投时必须降低高度,低到二百米。C-47运输机的体积大,行动慢,是“最佳”的空中活靶子。再有就是地形复杂,当时的航图上又未能详细标明,就只有凭眼睛去辩认。有时投放地点是在山谷中,大型运输机是不能猛地抬头的,受力过猛,可能造成飞机解体,在过高的高度投放,就不容易准确地投中。每一位C-47的驾驶员,都是尽可能降低高度,把每一个投放都准确地落在中国军队的手中,不幸的是,在“驼峰”航线上,或密支那的空投中,奎因先生都目睹了自己战友飞机的失事,即使过了六十多年,他还清晰地记得他目睹下的每一次失事。“我大喊:‘不能再拉了,要侧过去飞’。太晚了,他的飞机就在我眼前解体了”。

“另一次是在‘驼峰’航线,我原来的主驾驶,在我前面十五分钟起飞,一路上我俩还用无线电通话。突然间,话筒中传来他的惊叫声‘我遇到了强风’。随后的几分钟,只有无线电的干扰声,再以后,就是一片寂静,等我飞到他的大慨位置,就已经什么都没有了,想从1万英尺(约3000米)往下找什么东西,肉眼是绝对不行的,我的飞机还满载货物,也不敢下降高度去做盘旋搜录(在低处,山脉不断,C-47飞机的机动性不易飞行)。只能通知基地。报告出事地点,但事后一无所获,连尸体也没有找到。 按说他技术完全没问题,怎么会出事呢?!” 在飞行中,总有这样或那样的突发干扰,当年的飞机也不像今天的那样地先进,就增加机毁人亡的阴影。

“驼峰”航线最近的直线距离是印度汀江到昆明,全长800公里,如果气候不佳,备用线路是从订江经丽江飞昆明,南线开辟不久,就因为缅甸的密支那被日军占领而放弃。(注一)如果是好天气,800多公里的航程是可以在3个小时之内飞完。奎因先生有过两次运送中国军官的飞行,大约25到30人。两次都是从汀江直飞昆明,回程空载。所以他记得最快时八小时飞了一个来回,顺飞(向北飞)3个半小时,顶飞(向南飞)4个半小时。

图三是卫星地图。这里是一张比较南北“驼峰”航线距离的地图。南线经过密支那,在日本占领密支那之后停飞了,只剩北线。图上的距离是按最捷径的大圆(Great Circle)计算的,突际上飞行距离要超过此最短距离,高度指示是按世界飞行数据库的资料,准确无误。改装C-47飞机上螺旋桨。一般飞机上的螺旋桨,在桨尖处变的很细,即带锥度。奎因先生记得他所飞的C-47飞机上的螺旋桨是特型的,“船桨式”的,即比一般的桨型宽,桨尖处并不显著的变细,这是为了适应高速飞行。

据我在网上搜索的报道中,说当时美国空军的轮休是在执行飞行任务飞行600小时之后。奎因先生记得是800到1000小时。他本人是在大约一年之内飞行了1000小时之后的1945年6月回国轮休的。在他休假期间日本人投降了。他还记得当年他痛饮啤酒欢庆胜利的日子。是呀,回想起那1000个在“驼峰”和战场空投的小时,紧张的战争时候里,他每天都要去空投两次各式物质给中国军队。想一想,因为他的空投物质,有多少中国兄弟得以生存。我想,奎因先生永远都应该为我们所记住。

中国飞行员邓汤美

邓汤美,西南联大航空系1943年毕业生,比我父亲晚一年毕业。中等个子,较瘦,很精神。经历了中国民航早期的几件大事,二次大战时参与了“驼峰”航线的中航C-47飞机的飞行员,1949年11月的两航起义,光荣地从香港驾机回到大陆。五十年代,又继潘国定之后,飞越了西藏拉萨航线,是个人物。经历多,见识广,脾气又好,被我们这些下一辈的人称为“老邓”(此称呼在七十年代未、八十上代初,可谓大名鼎鼎)。再见面时,已经在“文化大革命”后,家破人亡。所以常常到我家来串门,有时甚至就在我家过夜——反正他家里也没有人等着他。

 可惜当年聊天的话题只是以“文化大革命” 居多,飞拉萨居次,没有想到这个“驼峰”航线的话题。有兴趣者可以到网上搜寻“邓汤美”,他的名字和“驼峰”行动永远联系在一齐。邓先生已经仙逝多年,六十五年前的历史,也随他烟消云散了。

注一: “驼峰航线”分为北线和南线。北线是汀江(印度)—葡萄(缅甸)—大理—祥云—昆明。受天气影响时,从汀江经丽江到昆明。南线是汀江—密支那(缅甸)—保山—楚雄—昆明。

图四为当时祥云县“云南驿”机场的鸟瞰图,由此可窥见美军机场的布置。

图五为现在昆明郊区的“驼峰航线”纪念碑,由张爱萍手书“驼峰飞行纪念碑”。

此组照片来自某一到中国寻找“飞虎队”遗迹的美国人。第一张照片图六为“飞虎队” 在昆明住宿处。第二张照片图七为陈纳徳将军在昆明的司令部。据一个朋友(昆明人)辨认,第一张照片是云南讲武堂(朱德总司令当年毕业于此),在昆明翠湖附近。第二张照片应该是现在的云南某百货商场。

所有跟帖: 

感谢那些帮助过中国的人们! -相当冷静- 给 相当冷静 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/18/2015 postreply 23:20:17

加跟帖:

当前帖子已经过期归档,不能加跟帖!