赞糯米的分享，你家娃很善于体会和思考。关于对枪手的empathy，我觉得不要翻译为同情比较好，比较容易让人误解

我完全明白你说的意思。其实对于枪手的精神心理状态的分析思考研究，进而推动社会上对于这类人群的发现、帮助和规管，也许是减少特定类型枪杀案的解决之道。

empathy VS sympathy，这里的文章挺好：

https://www.grammarly.com/blog/empathy-sympathy/