这是东西culture shock之一。

和喝冷水/热水一样。

一个习惯讲话大声让别人听见，觉得那是礼貌，不搞小动作（窃窃私语）；一个讲话要小声，否则被认为非常失礼，甚至升级到没教养。

孩子还年轻，不要那么negative地看问题。凡是都往好处想更有益。