童言童语 2

童言童语 2 （老二一年级时候的事）

 

老二从来都不爱学习，天天想的不是玩，就是吃，我说的最多的一句话就是：“ 宝贝，可以了，可以了，再吃快吃成小胖猪了，但这个丫头不在乎。” 我都尽量不买，少买零食。如果我说她到现在还不知道三个多，两个少，大家肯定觉得太夸张。

 

 

上次老师家长conference。老师拿着老二的数学成绩，狐疑的问我：“Do you understand the meaning of 18 percentile ? ” 我使劲的点点头：“我知道，82%的孩子都比她做的好。”  话说她妈我虽然不那么冰雪聪明，天资聪颖，但也不算太笨呀！数学对咱也算小菜一碟了。

 

 

一天放学老二跟我说：“Mom, I love you 100, I love daddy 99, I love sister 90。”我凤颜大悦，心想这些年总算没有白伺候这小主。“But,  I love myself 1000! “ 

 

What, You love yourself 1000!" 老二哈哈大笑。就这点，还真是甩她妈我10条街都不止。想我小时候，最爱人民解放军啊！这素质，高下立见。

 

 

有次我说：“ 宝贝，我们一起学习so you can be smart。” ”I don't have to be smart!" 老二不假思索的回答。我一惊，居然不知道如何回答，后来一想算了，干脆放养得了，以后怎么样就看她的造化了。不是说儿孙自有儿孙福吗？

 

 

老二每次掉牙都要把牙放在枕头底下，等tooth 仙女来拿。一次，由于我比较粗心，忘了偷偷把牙拿走，老二第二天早上起来一看很失望。我赶紧说：“ tooth fairy 昨天一定很忙，来不及了，她今夜一定会来。”

 

 

老二说：“Are you sure?"

"Of course!" 我拍着胸脯打包票说。老二很高兴。谁知道，这个tooth fairy 后来居然给我带来了个小麻烦。

 

 

前两天老二写作业，阅读理解。文章中有一个词是fairy, 问题就问得是这个是 true 还是pretend? 老二选的是true。

 

 

我一看，赶紧趁机教育说：“宝贝，fairy 都是make it believe, 都是tale, not true。" 老二反问道：“ 那tooth fairy 是怎么回事？她每次都把我的牙牙拿走，还给我钱？”

 

 

我心里狠狠的骂了一句：“这是那个王/八/羔/子出的题目？”  神啊，请给我智慧吧！我想了大半天，还真是没有高诏。后来我索性对老二说：“ 算了这道题不用回答了。” 但老二坚持选true。等老二上床后，我偷偷溜过去，改成pretend。