那就说说text拍马屁用语，以促进进一步交流

来源: Francine 于 2018-09-21 18:54:38 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (685 bytes)
本文内容已被 [ Francine ] 在 2018-09-21 19:45:43 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

1.  We are so thrilled to hear....

2.  We cannot be more pleased that ....

3.  Love those updates, however cryptic. 

4.  Still living on the free food there?

5.  In case you don’t already know, NAME OF HIS HIGH SCHOOL beat NAME OF OPPONENTS 2:0. Cry NAME OF OPPONENTS cry!

6.  How are those interesting friends of yours?

7.  You did yourself and your parents proud!

有时候，这样的交流是独角戏，有时候有positive feedback.  从来没有negative feedback. 所以咱不管，继续保持下去。

所有跟帖： 

• 和娃说的？ -soldanella- ♀ 给 soldanella 发送悄悄话 soldanella 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 18:56:27

• 是的。 -Francine- ♀ 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 18:57:04

• 赞！和上大学的娃就是要拍马屁要他们高兴，自己也高兴。记到小本子上了。。。 -数学委员-- ♀ 给 数学委员- 发送悄悄话 数学委员- 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 18:59:43

• 你们都和娃说英文?我家说中文．他中文读写不好,形势严峻呀.我要提高他中文读写了LOL -soldanella- ♀ 给 soldanella 发送悄悄话 soldanella 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:01:32

• 用语音 -boredatwork- ♀ 给 boredatwork 发送悄悄话 boredatwork 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:02:34

• 微信？ -soldanella- ♀ 给 soldanella 发送悄悄话 soldanella 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:03:39

• 嗯，iMessage也可以语音的？ -boredatwork- ♀ 给 boredatwork 发送悄悄话 boredatwork 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:07:04

• 当然可以啦！ -Francine- ♀ 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:12:08

• 我理解错误。我说的是voice input 然后转换成文字。 -Francine- ♀ 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:54:13

• 没用过.俺落伍了. -soldanella- ♀ 给 soldanella 发送悄悄话 soldanella 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:17:23

• text 没办法。所以我只说很短的话。 我家高中生中文差，只能听懂，不认识几个字：（（ -数学委员-- ♀ 给 数学委员- 发送悄悄话 数学委员- 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:03:38

• 是的．我娃认字也不行 -soldanella- ♀ 给 soldanella 发送悄悄话 soldanella 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:04:10

• 别！你已经深得精髓，不用机械照搬。 -Francine- ♀ 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:03:35

• 1 & 2 俺说不出口， 咋办？ -加州阳光123- ♀ 给 加州阳光123 发送悄悄话 加州阳光123 的博客首页 (169 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:00:36

• 这有啥说不出口的？脸皮太薄．我中文版都说得出口 ：） -soldanella- ♀ 给 soldanella 发送悄悄话 soldanella 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:01:50

• 俺 -加州阳光123- ♀ 给 加州阳光123 发送悄悄话 加州阳光123 的博客首页 (197 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:03:39

• 先给自己催眠洗脑．把自己忽悠住了再出口 :P -soldanella- ♀ 给 soldanella 发送悄悄话 soldanella 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:05:39

• LOL -加州阳光123- ♀ 给 加州阳光123 发送悄悄话 加州阳光123 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:07:15

• 我家孩子资质一般但是我总跟她说她是个可爱的孩子 -boredatwork- ♀ 给 boredatwork 发送悄悄话 boredatwork 的博客首页 (266 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:11:26

• 还有，她很机灵，幽默。 -Francine- ♀ 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:14:33

• 说句老实话， -加州阳光123- ♀ 给 加州阳光123 发送悄悄话 加州阳光123 的博客首页 (630 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:20:31

• 你该放松点。 -Francine- ♀ 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 20:35:23

• 说不出口写出来就好了：） -数学委员-- ♀ 给 数学委员- 发送悄悄话 数学委员- 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:05:42

• LOL -加州阳光123- ♀ 给 加州阳光123 发送悄悄话 加州阳光123 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:06:57

• 你是专家呀！ -Francine- ♀ 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:08:15

• 练！那就试试： -Francine- ♀ 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (79 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:07:07

• LOL -加州阳光123- ♀ 给 加州阳光123 发送悄悄话 加州阳光123 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:07:51

• 哈哈。存下来以后用 -boredatwork- ♀ 给 boredatwork 发送悄悄话 boredatwork 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:02:02

• 到时候都不用text了，别存了。 -Francine- ♀ 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:09:22

• 大概句型要记得。现在我就练习起来 -boredatwork- ♀ 给 boredatwork 发送悄悄话 boredatwork 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:12:50

• 哈哈哈 -Francine- ♀ 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:15:09

• 学习了，富妈多分享呀！ -twoboys_mom- ♀ 给 twoboys_mom 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:10:07

• 有时候我们会说： -Francine- ♀ 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (151 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:24:33

• 赞，学习了 -成功的兔- ♀ 给 成功的兔 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:10:45

• 下面瞎聊天聊出来的话题。 -Francine- ♀ 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:25:57

• 有用，我通常还在最后加几个Kiss，Smile啥的表情符 -打了个包- ♀ 给 打了个包 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:11:11

• 拍马屁的本事大家都各显神通啊！ -Francine- ♀ 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:16:44

• 我是有机会就拍，每次电话或Text，都主动说Love you，然后人家回一句Love you too, 就感觉圆满了。。。 -打了个包- ♀ 给 打了个包 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:36:04

• 我们基本也是。就这么简单也很温暖。 -Francine- ♀ 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:38:28

• 我们用微信，借用很多表情包表达感情 -夏云- ♀ 给 夏云 发送悄悄话 夏云 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:14:15

• 不可想像我们当时和家里什么联系方式都没有，除了写信，偶尔电话。 -Francine- ♀ 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:19:05

• 是呀，不知道那时父母每天都什么心情 -twoboys_mom- ♀ 给 twoboys_mom 发送悄悄话 (38 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:31:26

• 那时的父母比我们放得下是肯定的。 -Francine- ♀ 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:33:46

• 一周七天，每天用一个MP句，不多不少，循环N次，弗兰辛很自在。 -落城一哥- ♂ 给 落城一哥 发送悄悄话 落城一哥 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:43:17

• 哦，我还有更多。 -Francine- ♀ 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 19:47:28

• 赞！谢谢分享！每天为了哄娃高兴，我真是想尽了办法。刚才开车跟娃交流时，故意把一小事夸张成 good news -幺妹子- ♀ 给 幺妹子 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 20:01:51

• 这招管用啊！ -Francine- ♀ 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 21:01:33

• Still living on the free food there 怎么理解啊，看着像个玩笑，怎么是MP呢？ -West_East- ♂ 给 West_East 发送悄悄话 West_East 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2018 postreply 21:02:01

• 当然是玩笑，一定要说是马屁的话，也可以理解成：“你太能蹭饭了，省爹妈多少钱啊！加油加油！” 这样行了吧？ -Francine- ♀ 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2018 postreply 03:06:35

加跟帖：

当前帖子已经过期归档，不能加跟帖！