老留当年的糗事一一妈的,怎么拼写?

来源: 2018-04-28 19:43:47 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (4724 bytes)


2018-04-28

这几天"老留""小留"的话题比较敏感,比较、批评。我九十年代初来美属"老留",也见过一些国内亲朋友的孩子"小留"。其中好坏都有,小留中有愤青脑残,老留当年也有不少糗事,我这就说说。

老留当年共同的特点是穷,非常穷,所以有点人穷志短,会做些奇芭的事。来美刚上学时隔壁同学捡到别人扔掉的黑白电视机,自己捣鼓能用天线看美国几大电视台。我晚上有时会去看一阵新闻或流行剧《Cheers》之类。这哥们儿不知道怎么整的,能调到一个台有时有成人节目,但信号极差满屏条纹雪花,但隔十几秒会闪出较清楚的画面一两秒,大概能了解情节。每有这种节目,他能忍受对视力的摧残一直看完,不让换台。算他视力好有本钱摧残,咱近视眼受不了,只好撤,"太变态"。

一朋友在中餐馆打工不久就被辞退。原来这老兄刚来美,餐馆小工的活儿也不太会,手脚慢,总受老板斥骂。心想老子在国内名校毕业的科级干部,却在美国替人干苦力活低三下四,咽不下这口气呀。怎么报复呢?抽下午不忙大家休息时,躲冷库里偷吃"最贵"的冰淇淋。冷库、冰淇淋?就是夏天也呆不长吃不多呀。老兄居然能不惧寒地长久坚持透心凉,也要以行动抗议资本家的压迫,多次犯案终被发现。被抄鱿鱼回来还愤愤不平。不过,偷偷摸摸的报复,实在不合适高调宣称是爱国反抗美帝资本家的伟大精神。

我刚工作时开辆一千元不到的破车,故意停在多条街以外的路边免费停车,以免被同事看见。同事都是老美,午餐我从不与他们去餐馆,宣称自己去吃中餐。然后走几条街到自己车里,拿出保温盒里自制三明治。若是盛暑中午,想像一下在大太阳下的车里吃顿午饭是个什么状况?不提了。一头臭汗回办公室,美其名曰饭后散步太久晒的。说真的,那时候身材还苗条,可能与此有关联。

老留刚出国时普遍英语不灵,上课百分之八、九十听不懂的不少见。而我最怕接电话,患多年接电话恐惧症。当初有天老板让我临时替接电话,我想不接,有留言机多好。可是不敢:yes,yes。果然有电话进来,就听懂是找老板,不明白说什么事来,赶紧背一段事先想好的词,比如老板几点以后回来,请以后再打,可偏偏有人要留言,听不懂,只好再次请问:您姓名电话?"妈的 xxxx"。是不是不耐烦口出恶言,而且是中文?不敢相信。"对不起,请拼写出姓名。"对方拼出姓,我坚持让人拼名:"Matthew"。可我明明听他说"妈的",算了,英文不好,也没办法骂回去。后来才明白说的简称"Matt"。此后还让人拼写过"脑梗"(Logan)、"Fxxx"(Frank)之类。妈的,这些老美说活漏音,我又实在对老美名字不熟悉,老听错。老板回来赶紧递上留言条:今天有妈的、脑梗、Fxxx……找你。从此以后老板再也没让我代接电话,估计有人觉得我脑梗、弱智。

现在的小留经济、英语、机会等条件强多了,是好事儿。出个别脑残的、做糗事的也不奇怪。过些年,他们也会成熟成长,把当年的荒唐当笑话的。老留们有信心。

(图片网上下载)

 

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 



斯坦福工作10年后,她告诉家长养育孩子这3条红线不能碰

美国孩子要看的8000本学科阅读书单里藏着什么秘密?

The Land of Stories紅透全球 90后天才作家代表作

好书推荐:I Survived 系列- 理解灾难,理解历史,还是逃生指南!

《推介》给全职推爸推妈推荐两本爬藤指南书

让孩子爱上阅读,那些必须收藏的儿童经典读物

美国当下最流行的STEM玩具(4-15岁)

350万美国读者票选出:20本今年最受欢迎的书(组图)

推荐适合小朋友看的英文绘本

好书推荐:“All the Light We Cannot See” by Anthony Doerr

推荐一本历史小书,主要是欧洲史

2015年看的几本书

我在北京雾霾时用这个面具!

强力推荐的一本好书,家长不妨买一本来读读(图)

家有5年级的男娃全家必看的一本书


减少疲劳:给网虫们推荐一样非常适用的东西

一个小小的的detector或许会挽救很多人的生命

正在看一本帮助男孩成长的书,一点笔记

推荐两本新书,应该对孩子的思维很有帮助

给大家推荐一本书 希望培养孩子研究科学的家长看

推荐Wordly Wise 3000的书

犹太推儿经:看到B-,犹爸会不会怒发冲kipa?

强烈推荐给大人孩子都要读:高效能孩子的七个习惯

推荐一本家有 Teenager 的好书

想知道如何进理想大学?推荐二本书,很有帮助

有关孩子阅读,介绍一套相当不错的书

推荐一本书 Gifted Lives by Joan Freeman

所有跟帖: 

那时候到美国,最便宜的肉就是鸡,天天吃鸡,吃了一年,吃伤了,以至于我现在不再吃鸡。。。LOL -Midwestrural- 给 Midwestrural 发送悄悄话 Midwestrural 的个人群组 (394 bytes) () 04/28/2018 postreply 19:48:21

哈哈,怪不得鸡肉不涨价,pizza hut涨了不少呢 -缘去缘来- 给 缘去缘来 发送悄悄话 缘去缘来 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:00:39

我加过的最便宜的油比水都便宜,七毛九一加仑,WALMART的水还要八毛九,97左右吧。 -Midwestrural- 给 Midwestrural 发送悄悄话 Midwestrural 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:02:24

那时好像是并购打架引起的,我那时好纳闷油怎么会比水还便宜。 -高筋粉- 给 高筋粉 发送悄悄话 高筋粉 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:39:20

这好日子我们都没赶上 :) -语笑嫣然16- 给 语笑嫣然16 发送悄悄话 语笑嫣然16 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:41:12

一个月下来十来刀的汽油钱LOL,这好日子没了:( -高筋粉- 给 高筋粉 发送悄悄话 高筋粉 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:42:34

那时候一百块是很多的钱了,每周买菜也就二三十块。 -Midwestrural- 给 Midwestrural 发送悄悄话 Midwestrural 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:43:58

打中国电话一刀多一分钟,赶紧讲两句报个平安就挂电话! -高筋粉- 给 高筋粉 发送悄悄话 高筋粉 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:45:29

哪里!我那时候2-3 刀一分钟 -孵蛋妈- 给 孵蛋妈 发送悄悄话 孵蛋妈 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:46:25

这么贵?没有吧?你80年代就来了? -高筋粉- 给 高筋粉 发送悄悄话 高筋粉 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:47:29

我肯定比你老就是了 LOL -孵蛋妈- 给 孵蛋妈 发送悄悄话 孵蛋妈 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:49:16

好吧,要不我叫你阿姨LOL -高筋粉- 给 高筋粉 发送悄悄话 高筋粉 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:50:47

别传染啊,双琴不愿做大叔,要当大哥。孵蛋妈应该跟我们差不多,从她听姜育恒的歌就知道了。LOL -语笑嫣然16- 给 语笑嫣然16 发送悄悄话 语笑嫣然16 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:54:06

AT&T 打中国特价,一块一分钟,不加那个PLAN, 两块多一分钟。。。。LOL -Midwestrural- 给 Midwestrural 发送悄悄话 Midwestrural 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:47:35

对,买长途的计划,每月有月费,然后就便宜一些,一刀多一分钟 -高筋粉- 给 高筋粉 发送悄悄话 高筋粉 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:49:07

看来常打,你比先生先来的吧? -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 Oona 的个人群组 (141 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:01:58

差不多同时,我晚一点点,是打给爹妈 -高筋粉- 给 高筋粉 发送悄悄话 高筋粉 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:04:08

幸运,比翼齐飞 ! -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 Oona 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:05:52

啥也挡不住咱对自由的向往LOL -高筋粉- 给 高筋粉 发送悄悄话 高筋粉 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:07:52

是的,当年那种氛围,落子无悔,人生无悔。 -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 Oona 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:10:25

没后悔过 -高筋粉- 给 高筋粉 发送悄悄话 高筋粉 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:12:34

必须的 !:--) -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 Oona 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:13:19

那么便宜?我是10刀1分钟,还是经济时段 -slow_quick- 给 slow_quick 发送悄悄话 slow_quick 的博客首页 slow_quick 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 22:00:00

美国这汽油也奇怪,明明是油是液体,非叫gas。 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 greenoasis 的个人群组 (65 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:10:32

gasoline的簡寫吧? -violinpiano- 给 violinpiano 发送悄悄话 violinpiano 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:24:16

对啊。那时候不懂啊。在中国学过oil,好像没学过gasoline -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 greenoasis 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:26:09

是,从OIL到GAS,也还是要相当长的一段时间。 -Midwestrural- 给 Midwestrural 发送悄悄话 Midwestrural 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:27:08

哈哈,收了:--) -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 Oona 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:24:37

鸡翅膀和鸡大腿,鸡胸还是有点贵 -糖果果- 给 糖果果 发送悄悄话 糖果果 的博客首页 糖果果 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:53:20

带骨头的鸡胸最便宜。 -Midwestrural- 给 Midwestrural 发送悄悄话 Midwestrural 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:57:19

为什么怀旧可以是永远的话题?因为每个人记得的版本都不一样,谁也说服不了谁:) -糖果果- 给 糖果果 发送悄悄话 糖果果 的博客首页 糖果果 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:26:45

是,90%的w老留怕吃鸡。 -Gadgets- 给 Gadgets 发送悄悄话 Gadgets 的个人群组 (39 bytes) () 04/28/2018 postreply 22:49:01

比我强 -又当爹来又当妈- 给 又当爹来又当妈 发送悄悄话 又当爹来又当妈 的博客首页 又当爹来又当妈 的个人群组 (424 bytes) () 04/28/2018 postreply 19:57:08

你厉害, 那头次听到What's up? 也应该是抬头望了天吧。。。。LOL -Midwestrural- 给 Midwestrural 发送悄悄话 Midwestrural 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 19:57:58

没去restroom 休息休息?:) -香山- 给 香山 发送悄悄话 香山 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:05:16

还真是的, 那时候以为全世界的厕所都叫做WC, 结果我说的别人不懂,他说的我也不明白,我要WC,不要REST。。LOL -Midwestrural- 给 Midwestrural 发送悄悄话 Midwestrural 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:08:04

填表sex那栏 没写twice a week? 哈哈 -香山- 给 香山 发送悄悄话 香山 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:15:04

赫赫。。。SEX明白是性别,GENDER倒是迷惑了半天。 -Midwestrural- 给 Midwestrural 发送悄悄话 Midwestrural 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:16:43

BILL CLINTON来学校演讲,到处广告贴的都是WILLIAM J CLINTON,当时就傻了,这名字怎么印的不对啊。。。L -Midwestrural- 给 Midwestrural 发送悄悄话 Midwestrural 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:18:22

飞机上才学会,原来厕所还叫lavatory。真麻烦啊。不就是个厕所吗 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 greenoasis 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:48:48

还有bathroom呢。真洗澡啊。 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 greenoasis 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:47:25

还有说人sick.明明应该是ill啊。 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 greenoasis 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:46:49

真的,刚来时同学在路上打招呼What's up, 不知何意,还问人家什么意思 -musicbeginner- 给 musicbeginner 发送悄悄话 musicbeginner 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:30:59

嗯。还有How are you doing? 这算什么话啊。明明应该是How do you do? -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 greenoasis 的个人群组 (81 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:41:24

一点不错,还纳闷为什么美国人不说VOA英语900句教的How are you? How do you do? -musicbeginner- 给 musicbeginner 发送悄悄话 musicbeginner 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:53:20

哈哈哈,自黑给力 -2008VGirl- 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 2008VGirl 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 19:58:49

hahahaha... save it on my joke book. --worldance-- 给 -worldance- 发送悄悄话 -worldance- 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:12:52

lol -Netflixuser- 给 Netflixuser 发送悄悄话 Netflixuser 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:14:22

哈哈哈哈,真有你的,我这次在金鱼胡同还特意多看了几眼国旅的大门。 -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 Oona 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:25:37

哈哈哈哈 -糖果果- 给 糖果果 发送悄悄话 糖果果 的博客首页 糖果果 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:54:13

哈哈哈。你有当笑星的潜力。 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 greenoasis 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:01:51

老邓在美国,记者英文问:您最喜欢的美国总统是谁?老邓想习惯上他问我姓什么吧,就回答:我姓邓。-:) -有言- 给 有言 发送悄悄话 有言 的博客首页 有言 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:01:58

我咋不记得有这档子事呢 -各言- 给 各言 发送悄悄话 各言 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:04:24

写的真好! -HiThere123- 给 HiThere123 发送悄悄话 HiThere123 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:02:54

我的两个大学同学sweetheart 大学毕业后就结婚去了澳大利亚, -语笑嫣然16- 给 语笑嫣然16 发送悄悄话 语笑嫣然16 的个人群组 (387 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:03:27

haha, the funniest is 接电话恐惧症. --worldance-- 给 -worldance- 发送悄悄话 -worldance- 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:19:39

赞!! 哈哈,好汉都有当年熊:-) -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 Oona 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:24:00

我当年来的飞机上,同座是一位去OSU学理工的全奖女同学,GRE托福很高,但口语不怎么好,当时 -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 Oona 的个人群组 (146 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:30:44

我们那时候甭管T,G多高,第一学期上课都是听天书,布置作业都不知道,下来问别的人才知道。 -Midwestrural- 给 Midwestrural 发送悄悄话 Midwestrural 的个人群组 (262 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:32:28

是的,我们系主任看这拨孩子,奇怪欣赏加佩服,说这些孩子不是“human being" :--)) -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 Oona 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:35:01

哈哈哈, 我记得第一学期就是拿的美国历史 -孵蛋妈- 给 孵蛋妈 发送悄悄话 孵蛋妈 的个人群组 (92 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:41:36

牛 ! -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 Oona 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:58:40

刚来时G/J 发音老美听不出区别,我就背ABCDEFG 停,电话那边就知道是G,真佩服客服小哥的耐心! -高筋粉- 给 高筋粉 发送悄悄话 高筋粉 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:36:30

那时服务小哥还是美国人吧? -语笑嫣然16- 给 语笑嫣然16 发送悄悄话 语笑嫣然16 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:41:48

那时候还没有什么外包。后来IT大发展以后,才去了印度。那都2000年以后了 -Midwestrural- 给 Midwestrural 发送悄悄话 Midwestrural 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:42:41

那时好像都是美国人,没有印度英语,不然更要了亲命了! -高筋粉- 给 高筋粉 发送悄悄话 高筋粉 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:46:41

有啊。我刚去就在图书馆里听到两个印度学生说话。我半句都听不懂。 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 greenoasis 的个人群组 (62 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:33:13

当时有J1 和F1 签证.老中提到J1 一般说姐1 :) -香山- 给 香山 发送悄悄话 香山 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:42:11

对对对,我就是发“姐”这个音,人家听不懂 LOL -高筋粉- 给 高筋粉 发送悄悄话 高筋粉 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:44:22

你应该背ABCDEFGHIJ停,人家就知道是J -宝马奔驰- 给 宝马奔驰 发送悄悄话 宝马奔驰 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:53:19

楼上我说了,我就是这么背的G/J -高筋粉- 给 高筋粉 发送悄悄话 高筋粉 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:55:26

高筋粉的高,怎么处理?筋又怎么处理?高筋连一块儿再怎么处理? -宝马奔驰- 给 宝马奔驰 发送悄悄话 宝马奔驰 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:01:43

就是啊,拼写 Jinfen Gao, 人家听不懂J/G,我就开背ABCDEFG..... -高筋粉- 给 高筋粉 发送悄悄话 高筋粉 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:06:54

南方人 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 greenoasis 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:56:41

我听说有人在店里cashier问要不要cash back -孵蛋妈- 给 孵蛋妈 发送悄悄话 孵蛋妈 的个人群组 (73 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:43:40

歺馆打工bus boy 推小车收碗为怕碰到顾客一路喊kills me kills me. :) -香山- 给 香山 发送悄悄话 香山 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:50:51

哈,第一次看到Payless 鞋店我也想,难道不要钱吗 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 greenoasis 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:58:20

还有smoke free,这free 那free,我都懵了 -高筋粉- 给 高筋粉 发送悄悄话 高筋粉 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:59:52

LOL, 记得那时到美国来,中资机构常驻美国办事处的人带我们去Best Buy 或Circuit City, 那时 -语笑嫣然16- 给 语笑嫣然16 发送悄悄话 语笑嫣然16 的个人群组 (125 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:01:39

Circuit City。关门好几年了。久远的记忆了啊 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 greenoasis 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:06:44

哈哈 当时听店员问真是困惑呀 想了半天回复了no thanks -happyheart99- 给 happyheart99 发送悄悄话 happyheart99 的个人群组 (42 bytes) () 04/29/2018 postreply 06:19:57

我们都有这样的好笑回忆;) -糖果果- 给 糖果果 发送悄悄话 糖果果 的博客首页 糖果果 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 20:51:26

我刚来美国的时候,看到路上有招牌写着说 Body Shop,吓死了,想说,天啊!这是卖什么的? -大观园的贾探春- 给 大观园的贾探春 发送悄悄话 大观园的贾探春 的博客首页 大观园的贾探春 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:09:46

哈哈哈,看来每人都有一堆笑话,真好玩 -高筋粉- 给 高筋粉 发送悄悄话 高筋粉 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:11:15

还好不是body parts shop LOL -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 greenoasis 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:12:37

还有coin laundry, 心想真是洗硬币的?为什么要洗硬币? -语笑嫣然16- 给 语笑嫣然16 发送悄悄话 语笑嫣然16 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:13:03

还有BBQ,真的就读成字母b b q, 让人笑话 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 greenoasis 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:17:29

还有纽约42大街时代广场一直往西到中领馆的25 CENTS A SHOW,头次到纽约,实在没敢去看。。。LOL -Midwestrural- 给 Midwestrural 发送悄悄话 Midwestrural 的个人群组 (486 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:24:35

呵呵。学坏都很快滴。 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 greenoasis 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:29:19

probably can find those in some old museums. --worldance-- 给 -worldance- 发送悄悄话 -worldance- 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 22:21:05

我刚来认错人,有一次有事儿在系里面的大楼碰到,我就喊:dr. 兰圃,DR.兰圃... -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 Oona 的个人群组 (358 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:20:42

当年到美国下飞机,朋友开小汽车接我。车一启动,车里的美妙音乐就响起来了,我好惊讶! -未知- 给 未知 发送悄悄话 未知 的博客首页 未知 的个人群组 (80 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:27:56

我去食堂买午餐,想要一个吸管,可是想不起来怎么说,憋急了脱口而出:可不可以给我一个pipe? -akuan- 给 akuan 发送悄悄话 akuan 的个人群组 (211 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:29:53

LOL -语笑嫣然16- 给 语笑嫣然16 发送悄悄话 语笑嫣然16 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:31:51

哈哈哈哈,太可爱了,我总是很自信地说,要一份“ smashed potato". -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 Oona 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:33:32

哈哈。这贴里你最牛!笑晕了。 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 greenoasis 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:34:22

一直笑,看到这就狂笑了。 -beauchat- 给 beauchat 发送悄悄话 beauchat 的博客首页 beauchat 的个人群组 (0 bytes) () 04/29/2018 postreply 18:25:57

哈哈哈 -financewoman- 给 financewoman 发送悄悄话 financewoman 的个人群组 (0 bytes) () 04/29/2018 postreply 05:18:49

这个简直太逗了,赞机智! -有意思的萱- 给 有意思的萱 发送悄悄话 有意思的萱 的个人群组 (327 bytes) () 05/04/2018 postreply 15:19:58

老婆刚来那天晚上我带她。。。 -slow_quick- 给 slow_quick 发送悄悄话 slow_quick 的博客首页 slow_quick 的个人群组 (420 bytes) () 04/28/2018 postreply 21:59:11

这个"YOU TOO"害死人, 我也犯过跟你同样的错。。。。LOL -Midwestrural- 给 Midwestrural 发送悄悄话 Midwestrural 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 22:03:06

这个我前年还犯过,在旅馆CHECKOUT,人家一句:HAVE A NICE TRIP!话音未落,我就接上YOU TOO. 以后就 -TYTOU- 给 TYTOU 发送悄悄话 TYTOU 的博客首页 TYTOU 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 23:23:33

看到“zero down payment"以为不要钱。把个子高说成某人很“long". -beaglegirl- 给 beaglegirl 发送悄悄话 beaglegirl 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 22:27:25

我说某人very high -slow_quick- 给 slow_quick 发送悄悄话 slow_quick 的博客首页 slow_quick 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 22:31:04

:)))) a dope? --worldance-- 给 -worldance- 发送悄悄话 -worldance- 的个人群组 (0 bytes) () 04/28/2018 postreply 22:44:29

比我好。我被老板命名去查字典。。。 -农村出来的博士后- 给 农村出来的博士后 发送悄悄话 农村出来的博士后 的个人群组 (353 bytes) () 04/29/2018 postreply 03:36:47

很多人对小留的印象偏颇, 但其实国内小孩现在懂得很多, 见识广比过去了解世界 -Windy2009- 给 Windy2009 发送悄悄话 Windy2009 的博客首页 Windy2009 的个人群组 (0 bytes) () 04/29/2018 postreply 04:32:15

现在中餐馆,中国超市很多都是老墨员工,留学生和访问学者这种私下没人偷偷打工了 -ZHUOYAO- 给 ZHUOYAO 发送悄悄话 ZHUOYAO 的个人群组 (0 bytes) () 04/29/2018 postreply 06:19:26

当年申请信用卡,想着自己年轻,就是选了名字后的junior.多年后 -ChenId50- 给 ChenId50 发送悄悄话 ChenId50 的个人群组 (0 bytes) () 04/29/2018 postreply 06:45:38

服务生打电话找junior XXX,我说是我,对方说,对不起,我要找的是位先生.. -ChenId50- 给 ChenId50 发送悄悄话 ChenId50 的个人群组 (0 bytes) () 04/29/2018 postreply 06:49:14

当年领导在美国饭馆点baby back ribs -hagerty- 给 hagerty 发送悄悄话 hagerty 的个人群组 (128 bytes) () 04/29/2018 postreply 08:00:04

哈哈,我也贡献一个 - Come on in -陈默- 给 陈默 发送悄悄话 陈默 的博客首页 陈默 的个人群组 (712 bytes) () 04/29/2018 postreply 08:02:53

哈哈哈 -成功的兔- 给 成功的兔 发送悄悄话 成功的兔 的个人群组 (0 bytes) () 04/29/2018 postreply 08:27:03

哈哈哈,生活就是笑笑自己,笑笑别人。 -素喜- 给 素喜 发送悄悄话 素喜 的个人群组 (0 bytes) () 04/29/2018 postreply 09:24:41

也贡献两个笑话。。。 -莫耶- 给 莫耶 发送悄悄话 莫耶 的博客首页 莫耶 的个人群组 (591 bytes) () 04/29/2018 postreply 12:06:34

刚来时,到处看见 SUBWAY,惊叹真是发达到处都有地铁站。可是,进去一看,扶梯在哪? -吃素的狼- 给 吃素的狼 发送悄悄话 吃素的狼 的个人群组 (103 bytes) () 04/29/2018 postreply 13:14:37

一个朋友去梅西买衣服 -hagerty- 给 hagerty 发送悄悄话 hagerty 的个人群组 (210 bytes) () 04/29/2018 postreply 14:24:59

呵呵,90年代出国的就自称老留了,80年代的自费生怎么办 -da124- 给 da124 发送悄悄话 da124 的博客首页 da124 的个人群组 (0 bytes) () 04/30/2018 postreply 03:44:16

都老喽,他们头发也白了 -slow_quick- 给 slow_quick 发送悄悄话 slow_quick 的博客首页 slow_quick 的个人群组 (0 bytes) () 05/01/2018 postreply 22:17:29

加跟帖:

  • 笔名:      密码: 保持登录状态一个月,直到我退出登录。
  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]
回到顶部