中文的忧伤

中文，是我们这代海外游子的根，它不仅仅是语言，而是文化。

在中国出生，在中国长大，在中国受教育。我们读书、我们唱歌、我们欢聚……

时时刻刻的中文让我们成熟长大、让我们体味人生、让我们经历风雨；中国文化深植我们的内心、构建了我们的价值观和灵魂。

正是这文化之根、文化之魂让我们在美国这片陌生的土地上不屈不挠地生存着，历尽艰辛却能从容应对；夹缝中生存却能把握机会……

而我的孩子生在美国，养在中国家庭，却不能阅读中文。

是，他们是美国人，每天去学校，和其他美国小孩一起长大，但养在中国家庭，我们自身的社会关系却无法提供

给他们一个观察和体验社交生活的平台，他们拥有了美国文化的皮毛，却没有浸染到美国文化的精髓.

所以，一些场景是这样的：白人小孩落落大方、成熟有礼地出现在学校和社区的社交活动中，而我们的小孩却相对害羞、沉默寡言.

我们的小孩太安静、太不aggressive 、太不会为自己的利益去争取。

这其中有性格的原因，但我相信更有文化和环境的原因！

是，他们也是在美国出生的中国人，却讲不好、也不能流畅阅读（大多数）中文

世界虽然大，但人性是相通的，我多么希望能和孩子们深入讨论文化、历史、音乐、艺术…

以及八掛；我多么想用中文多传递一些我认为有用的价值观和人生经验给他们……

今天，我有点忧伤，因为我隐隐地感觉到，文化和环境因素或多或少地限制了我对小孩学习能力之外的能力的培养。

但愿小孩们长大后、慢慢地去吸收美国文化的精髓、慢慢地去认识人性，找到自已的生存之道。