我刚问藤校本科生,他是这么说的:

来源: 2018-01-10 15:37:20 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (498 bytes)
本文内容已被 [ 6degrees ] 在 2018-01-10 15:54:45 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

我问:which one of the following is correct?

“I can't believe you are WHO you say you are.”

“I can't believe you are WHOM you say you are.”

“I can't believe you are WHAT you say you are.”

 

他先说不太肯定,还问“For what context?”。但他说第一第三似乎合理。

我追问,如果只选一个呢?他说第一个。



斯坦福工作10年后,她告诉家长养育孩子这3条红线不能碰

美国孩子要看的8000本学科阅读书单里藏着什么秘密?

The Land of Stories紅透全球 90后天才作家代表作

好书推荐:I Survived 系列- 理解灾难,理解历史,还是逃生指南!

《推介》给全职推爸推妈推荐两本爬藤指南书

让孩子爱上阅读,那些必须收藏的儿童经典读物

美国当下最流行的STEM玩具(4-15岁)

350万美国读者票选出:20本今年最受欢迎的书(组图)

推荐适合小朋友看的英文绘本

好书推荐:“All the Light We Cannot See” by Anthony Doerr

推荐一本历史小书,主要是欧洲史

2015年看的几本书

我在北京雾霾时用这个面具!

强力推荐的一本好书,家长不妨买一本来读读(图)

家有5年级的男娃全家必看的一本书


减少疲劳:给网虫们推荐一样非常适用的东西

一个小小的的detector或许会挽救很多人的生命

正在看一本帮助男孩成长的书,一点笔记

推荐两本新书,应该对孩子的思维很有帮助

给大家推荐一本书 希望培养孩子研究科学的家长看

推荐Wordly Wise 3000的书

犹太推儿经:看到B-,犹爸会不会怒发冲kipa?

强烈推荐给大人孩子都要读:高效能孩子的七个习惯

推荐一本家有 Teenager 的好书

想知道如何进理想大学?推荐二本书,很有帮助

有关孩子阅读,介绍一套相当不错的书

推荐一本书 Gifted Lives by Joan Freeman

所有跟帖: 

再去问一个第四选项:what -高筋粉- 给 高筋粉 发送悄悄话 高筋粉 的个人群组 (0 bytes) () 01/10/2018 postreply 15:39:53

第三个就是。 -6degrees- 给 6degrees 发送悄悄话 6degrees 的个人群组 (0 bytes) () 01/10/2018 postreply 15:40:53

六度咋开始谦虚了?直接说我家那个浑小子 -tax2- 给 tax2 发送悄悄话 tax2 的个人群组 (0 bytes) () 01/10/2018 postreply 15:41:12

为了澄清实力。藤校本科生,每两周要读完砖头一样厚的、类似Herodotus的histories那样的古代英语书。你们就别争了。 -6degrees- 给 6degrees 发送悄悄话 6degrees 的个人群组 (101 bytes) () 01/10/2018 postreply 15:48:01

去前台工作? -tax2- 给 tax2 发送悄悄话 tax2 的个人群组 (0 bytes) () 01/10/2018 postreply 15:49:52

拒绝去 -6degrees- 给 6degrees 发送悄悄话 6degrees 的个人群组 (0 bytes) () 01/10/2018 postreply 15:50:30

难道是打入我党内部?打算海龟? -tax2- 给 tax2 发送悄悄话 tax2 的个人群组 (0 bytes) () 01/10/2018 postreply 15:52:37

说不好 -6degrees- 给 6degrees 发送悄悄话 6degrees 的个人群组 (0 bytes) () 01/10/2018 postreply 15:53:04

What 一般是指职业之类,譬如我不相信你是像你说的是做CS的。 -加州阳光123- 给 加州阳光123 发送悄悄话 加州阳光123 的博客首页 加州阳光123 的个人群组 (0 bytes) () 01/10/2018 postreply 15:41:25

其实这种情况也可用who, -success-dog- 给 success-dog 发送悄悄话 success-dog 的个人群组 (143 bytes) () 01/10/2018 postreply 15:47:18

谢谢,今天又学到点知识。你的minor 是 -加州阳光123- 给 加州阳光123 发送悄悄话 加州阳光123 的博客首页 加州阳光123 的个人群组 (41 bytes) () 01/10/2018 postreply 15:50:54

全才,知识面广 -twoboys_mom- 给 twoboys_mom 发送悄悄话 twoboys_mom 的个人群组 (0 bytes) () 01/10/2018 postreply 15:52:09

俺娃大致也是这样说的。但是,俺个人觉得都可以用的 LOL -linda2- 给 linda2 发送悄悄话 linda2 的博客首页 linda2 的个人群组 (0 bytes) () 01/10/2018 postreply 15:45:17

人家native speaker。我们就从了吧。 -6degrees- 给 6degrees 发送悄悄话 6degrees 的个人群组 (0 bytes) () 01/10/2018 postreply 15:46:18

俺就是和稀泥的,嘻嘻 -linda2- 给 linda2 发送悄悄话 linda2 的博客首页 linda2 的个人群组 (0 bytes) () 01/10/2018 postreply 15:48:38

第一个 -chunping- 给 chunping 发送悄悄话 chunping 的个人群组 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 01:08:45

加跟帖:

  • 笔名:      密码: 保持登录状态一个月,直到我退出登录。
  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]
回到顶部