儿子第一次跟我中文对话，看看，

来源: 太浩湖畔 于 2017-10-19 13:09:56 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (1266 bytes)

刚才

他说： I am very sleepy.

我说： cheer up!

           （并发了2张前几天给他和同学照的相片，想以此让他笑笑，精神点）

我说： look at A's hair. (A有一撮儿头发凌乱在耳朵旁哈哈）

 

他说： 我好

我说：Hi baby, are you feel better now? 

          你好宝贝，感觉好些吗？or 你还困吗？

他说：我怎在我西班牙课。

我说：啊哈，你可以打中文字了。

          Aha,you can text Chinese characters.

 

嘻嘻

 

所有跟帖： 

• 哈哈，不容易 -twoboys_mom- ♀ 给 twoboys_mom 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:19:11

• 学校活动多。昨晚作业做到12点。有2次做到3点，6点起床，我都不敢跟LD说。不然要砍掉活动。 -太浩湖畔- ♀ 给 太浩湖畔 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:22:11

• 孩子不容易。 -加州阳光123- ♀ 给 加州阳光123 发送悄悄话 加州阳光123 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:23:34

• 坚持坚持也就过去了。突然给我打中文，回来我要好好表扬他。我现在都中英文给他发信息。 -太浩湖畔- ♀ 给 太浩湖畔 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:26:25

• 鼓励 -落城一哥- ♂ 给 落城一哥 发送悄悄话 落城一哥 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:23:54

• +1 -太浩湖畔- ♀ 给 太浩湖畔 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:26:41

• 特别累的时候有妈妈安慰多好，妈妈是啦啦队队长。 -Oona- ♀ 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:25:02

• 自从他开车后，就不让我给他准备早餐了。看这情形，我还是准备早餐吧。能帮点是一点。熬夜时，我早餐都会给他一杯星巴克咖啡奶。 -太浩湖畔- ♀ 给 太浩湖畔 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:28:14

• 又多了一个让俺嫉妒的人LOL -Tufa- ♂ 给 Tufa 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:31:17

• 能说! -落城一哥- ♂ 给 落城一哥 发送悄悄话 落城一哥 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:32:14

• 我家的不光不会敲中文，连微信都不肯用 -Tufa- ♂ 给 Tufa 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:35:46

• 我家也一样啊，要强制了。 -数学委员-- ♀ 给 数学委员- 发送悄悄话 数学委员- 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:37:55

• 我家的也不用微信。以前让他装上又删除了，后来我对他说，微信可以有啥事和你国内的舅舅们联系，他就不删除了。 -太浩湖畔- ♀ 给 太浩湖畔 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:38:25

• 用微信，偶尔用拼音 -落城一哥- ♂ 给 落城一哥 发送悄悄话 落城一哥 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:38:38

• 嫉妒他娘呢，还是季度俺儿呢？ -太浩湖畔- ♀ 给 太浩湖畔 发送悄悄话 (169 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:36:12

• 俩 -落城一哥- ♂ 给 落城一哥 发送悄悄话 落城一哥 的博客首页 (23 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:37:52

• 当然是儿子 -Tufa- ♂ 给 Tufa 发送悄悄话 (203 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:39:43

• 老亚的要求还挺高的 -落城一哥- ♂ 给 落城一哥 发送悄悄话 落城一哥 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:41:08

• 还不赶紧点再生老3老4，有了老5让他们季度你。 -太浩湖畔- ♀ 给 太浩湖畔 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:43:25

• 你们平时不讲中文的啊~~ -WISEBAO- ♀ 给 WISEBAO 发送悄悄话 WISEBAO 的博客首页 (54 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:40:59

• 你女儿更厉害。 -数学委员-- ♀ 给 数学委员- 发送悄悄话 数学委员- 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:42:58

• 讲啊。我平时都跟孩子说中文的。他说他能理解我的中文95%。有些深的还不能用。 -太浩湖畔- ♀ 给 太浩湖畔 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:44:42

• 这个太牛了 -Tufa- ♂ 给 Tufa 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:46:28

• 方言与方块字结合那是无挡的。 -落城一哥- ♂ 给 落城一哥 发送悄悄话 落城一哥 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:46:42

• 我和娃两人时讲方言的，她还说点苏州话 -窈窈- ♀ 给 窈窈 发送悄悄话 窈窈 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 16:21:12

• 好孩子,真是太辛苦了！ -sherryli88- ♀ 给 sherryli88 发送悄悄话 sherryli88 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:42:10

• 起初有点心疼，时间久了也皮了。这个时期就是幸苦时期，谁让他参加那么多活动呢，都喜欢就得幸苦了。 -太浩湖畔- ♀ 给 太浩湖畔 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:46:27

• 人家在上课，你咋去distract 他啊？ -Francine- ♀ 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:46:16

• 我也奇怪呢。第一次发这样的信息，还用中文。我没打扰他啊。 -太浩湖畔- ♀ 给 太浩湖畔 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 13:47:55

• 祝他顺顺利利进心仪的学校。 -LVHawaii- ♀ 给 LVHawaii 发送悄悄话 LVHawaii 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 14:51:34

• 谢谢他姨亲！LOL -太浩湖畔- ♀ 给 太浩湖畔 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 15:19:14

• 又攀青啦。问问孩子要不要Drop 掉一些，如果他要坚持就可以，据此我问过大学生的 -Mich_Agent- ♂ 给 Mich_Agent 发送悄悄话 (75 bytes) () 10/19/2017 postreply 16:31:21

• 他肯定不愿意。他自己开车上学比我们送方便多了。其实开车2/3分钟到校的。 -太浩湖畔- ♀ 给 太浩湖畔 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 16:35:44

加跟帖：

当前帖子已经过期归档，不能加跟帖！