你的事和楼主的不一样的。你女儿借了别人的东西，无论什么原因，这件东西没了，你都应该还东西给原主人的。

就像从银行借钱买房子，即使房子跌价了，也还是要还贷款一样。除非file破产，但这样会毁自己的信用。