yes. legally both are still at civil war,

There was never a peace treaty. It is two indepenent governments of the same nation/country. There are numerous examples like this throughout Chinese history.