【一句话翻译】这山望着那山高

来源: 2022-10-21 10:01:04 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

1. Chinese to English:(任选一题)

这山望着那山高。(有参考答案)

他将来挣的钱只有他现在的一半,不过他觉得地位的升高远值过损失的钱。(有参考答案)

 

2. English to Chinese:

 

3. Idiom:翻译并造句

the worm turns

开心看到虫虫回来了,专门找了一个和虫虫相关的idiom表示欢迎:)

Definition of the worm turns

 

informal 
used to talk about how a situation can suddenly change so that a person who has been weak, unlucky, unsuccessful, etc., can become strong, lucky, successful, etc.The worm turns quickly in the world of politics.Some investors believe that the worm has turned, and that the economy is getting better.