【一句话翻译】好像没有人排队，我就出题了。

来源: 于 2022-09-30 03:03:22 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

1，汉译英： 时代呼唤战争而不是和平。

2. 英译汉：Pierre was right when he said that one must believe in the possibility of happiness in order to be happy, and I now believe in it. Let the dead bury the dead, but while I'm alive, I must live and be happy.”
― Leo Tolstoy, War and Peace

3， 俗语，翻译造句： Asleep at the switch