【一句话翻译】 gun safety

来源: 于 2022-06-10 04:30:22 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

1. 汉译英：

马里兰州史密斯堡（Smithsburg）一家制造厂发生枪击案，目前已经至少3人死亡，一名州警受伤，其它伤亡人数暂时不详。

 

2. 英译汉：

Pressure mounts on Senate to act on gun safety amid Republican resistance

 

3. Idiom：Give it shot.

Come on kid, give it a shot.

 

Made for kid... ...

  • You can drive a car at 16 years old now you can buy deadly weapons for children but, god forbid, you have to be 21 to buy a beer.