说来真是惭愧。学了这么多年英语，怎么也翻译不了这首诗，国内朋友都

说来真是惭愧。学了这么多年英语，怎么也翻译不了这首诗，国内朋友都

不理解，好像我不愿意帮忙似的。只好贴上来求助各位大拿，先谢谢了。

君子如龙

自强不息，昂扬进取

君子如玉

温润莹透，如切如琢

君子如竹

叶似剑锋，傲骨铮铮

君子如酒

细腻高雅，有道有度

国企品质，实力雄厚

限量稀缺，匠心酿造

酱香突出，味觉盛宴

天地润禾，自有气度

风华绝代，不可方物

低调内敛，难掩光芒