作业：

 

1. 【汉译英】

 

历史只是一次又一次意外的记载，诗，是为此而补赎的爱。

 History is the documentation of accidents time and time again， while poetry is the love to make up the history. 

2. 【英译汉】

 把自己带入角色狂看充满情绪的电视节目会让自己筋疲力竭。

 

3. 【idiom】Create a storm in a teacup

 

example：The government blamed political agitators, claiming they were creating a storm in a teacup.

小题大做