沙发。今天的好玩。先写一个汉译英：

朝霞不出门，晚霞行千里

Red sky at night, shepherd's delight. Red sky in the morning, shepherd's warning

祸不单行

Misfortunes never come singly.

Bad things tend to happen in groups.

情人眼里出西施

Beauty lies in the eyes of the beholder.

 

---为啥我写得又快又好？有秘诀吗？英语好？NO。

---因为英语都有直接对应的idioms 

砸完场子，在花董发飙之前，俺赶紧跑路哈，哈哈。。。