请教一下：哭笑不得怎么翻译？谢谢！

来源: 于 2014-01-07 10:18:57 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次
地道的英语怎么表达这个意思？谢谢！