*=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=*

来源: 于 2012-09-13 20:13:57 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

 

请把下面的汉语翻译成一句英文：

苹果公司(Apple Inc.)为新一代iPhone推出了一系列新功能，但也丢给大家一个非常头痛的问题。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

昨天《每日一句汉译英》英语原文：

把下面的汉语翻译成一句英文：

扎克伯格(Mark Zuckerberg)说，Facebook Inc.的未来在手机上，但不是在Facebook制造的手机上。

英语原文：

Mark Zuckerberg says Facebook Inc.'s future is on mobile phones - but not on ones made by the social network.