轻松一下， 做个练习

来源: 于 2011-09-09 09:14:54 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次
将下列句子译成中文成语或习语。英文很简单， 看看自己中文功底怎样：

1. Where there's a will there's a way

2. Love me, love my dog.

3. Like father, like son.

4. Every dog has his day.

5. Nothing ventured, nothing gained.

6. Seeing is believing.

7. A fall in the pit, a gain in the wit.