我的翻译, 听写作业

来源: 2011-07-25 13:50:57 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

1.       Writing


Reading good books


I say it again, use some of your spare time to develop reading as a hobby. Those people who try to make themselves as reading lovers are truly very fortunate because reading lovers has obvious advantages over others. They never feel lonely as long as they have books around. The better the book is, the more satisfied they are. They get not only entertainment, but also knowledge and lessons. Food for thought they get from books is difficult to obtain anywhere else. Reading during the work breaks also can improve working efficiency, although people may not consciously think that reading is to improve intelligence. Without any notice, the knowledge accumulated from books, after processing of imagination, will benefits their future dramatically.


2.       Listening


Reading good books


Develop some of your leisure, I repeat, to cultivating a lover of reading good books. Fortunate indeed are those who contrive to make themselves genuine book lovers. For book lovers have some nowhere advantages over other people. They need never no lonely hours so long as they have books around them. And the better the book is, the more delightful the company. From good books moreover, they draw much beside entertainment, they gain mental food such as few companions can supply. Even while resting from their labors they are, through the books they read, they are equipping themselves to perform those labors more efficiently. This is all be it, they might not be deliberately reading to improve their mind. All in unconsciously, the idea is they derived from printed pages are stored up to be worked over by the imagination for their future profits.