在电脑软件工程师出现前，其它行业的工程师们手下都有技术人员要管理的（encadrer）。我是经历了这个“争取”过程的。

当年由于不懂cadre的意思及在法国社会阶层的含义，多次问过老师教授系主任，以及后来在实习时遇到的人，大家都对我有过很长时间的历史解释/解读。

Informatique Syntec是最不好的convention，和其它行业比，informaticiens没有工会，但都有cadre status。