请教,听写 和 默写 英文表达,谢谢

来源: yubin 2015-04-23 07:46:25 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (971 bytes)
用 Google Translate 得到的都是 Dictation,但查词典(http://dictionary.cambridge.org)Dictation只是听写,没能表达默写的意思:
 
› [U] the activity of dictating something for someone else to write down:
I'll ask my assistant to take dictation (= write down what I say).
 
› [C] a test in which a piece of writing is dictated to students learning a foreign language, to test their ability to hear and write the language correctly:
Our French dictation lasted half an hour.

放狗搜出一个短语 write from memory, 意思是对的,但总觉得不是很舒服,有其他表达吗?有没有对应的单词?

谢谢!

所有跟帖: 

wordreference.com -走马读人- 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (0 bytes) () 04/23/2015 postreply 08:08:33

Thanks but I can't find 默写 here:( -yubin- 给 yubin 发送悄悄话 (172 bytes) () 04/23/2015 postreply 11:55:51

哪里不舒服? :),不要勉强啊。 -Marauders- 给 Marauders 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/23/2015 postreply 10:04:00

:) -yubin- 给 yubin 发送悄悄话 (127 bytes) () 04/23/2015 postreply 11:57:49

自己造个词 Memorite -Marauders- 给 Marauders 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/23/2015 postreply 13:22:50

高! -yubin- 给 yubin 发送悄悄话 (6 bytes) () 04/23/2015 postreply 19:42:04

请您先登陆,再发跟帖!