中国联想投资与美国风险资本结盟

位于美国矽谷的风险资本公司Doll Capital Management称，它计划于本周宣布与中国联想控股有限公司(Legend Holdings Ltd.)旗下的股权投资子公司联想投资(Legend Capital)结成战略投资伙伴。

参与这项交易的人士认为，双方的合作是显示中国新兴的风险投资行业正在走向成熟的又一标志，它也进一步表明，美国风险资本公司对印度科技创新企业表现出的兴趣可能将扩展到中国。

预计Doll与联想投资本周还将宣布他们已联合牵头对北京软件外包公司文思创新软体技术公司(Worksoft Creative Software Technology Ltd.)进行了投资。

直到不久前，软件外包行业的机会大多集中在印度，那里的工程师们开发软件的成本只相当于西方国家的很小一部分。因此，许多美国风险投资公司对那些向印度外包软件业务的公司加大了投资力度，许多风险资本家也一直在搜寻对印度科技公司的投资机会。

据Doll联合创始人和合伙人David Chao透露，作为双方更广泛的战略合作关系的一部分，Doll将对联想2003年12月设立第二期基金LC Fund II投入“数百万”美元。Chao将加入联想投资的董事会。联想投资掌管著1亿多美元的投资资金，通过旗下的两只基金对30个项目进行了投资。该公司总裁兼董事总经理朱立南也将加入Doll的顾问委员会。

联想投资的母公司联想控股还拥有联想集团有限公司(Lenovo Group Ltd.)，后者于2004年年底收购了国际商业机器公司(International Business Machines Corp.)的个人电脑业务。

总部位于加州门罗帕克的Doll旗下管理著10亿美元资金，此前已经投资了8家中国公司，其中包括中芯国际(Semiconductor Manufacturing International Corp.)和互联网招聘公司前程无忧(51job Inc.)。去年这两家公司都已在美国上市。Chao在接受采访时表示，自1999年以来，他的公司在中国的投资收益已经超过1.5亿美元。

Chao说，与联想的合作将使Doll在中国的业务更上一个台阶，双方将共同投资中国和美国科技企业。联想投资的经验将有助于Doll更加接近中国科技行业的前沿地带。

联想投资的副总裁兼财务总监王能光在接受采访时补充说，中国的风险投资行业还处于婴儿期，联想可以从Doll那里学到很多东西。

美国风险资本行业协会National Venture Capital Association主席黑森(Mark G. Heesen)说，大多数美国风险资本家更多地将中国视为他们已有投资项目的潜在目标市场，而不是从头开始创建企业的理想之地。导致风险资本家投资积极性不高的因素中包括中国的政治和法律环境充满变数以及存在语言障碍等。相比之下，印度的英语普及率远远高于中国。

Silicon Valley Bank全球销售和营销部主管里拉尼(Ash Lilani)说，目前在印度实际投资仍比较容易展开，而且退出通道也比较容易找到。去年，Silicon Valley Bank在印度高科技中心班加罗尔开设了办事处，帮助其客户中的风险资本公司寻找新项目。去年6月，该银行还出资组织了25位美国风险资本家前往中国考察。

目前，西方国家对处于初创阶段的中国企业的投资正在增长。世界银行(World Bank)下属机构国际金融公司(International Finance Corp.)上个月发表的一份报告显示，去年，外国风险资本共对中国253家企业投资13亿美元，与2003年相比，投资金额增加了28%，投资项目数量上升了43%。

<华尔街日报>中文网络版供稿并保留版权：未经许可，不得转载摘编。