市民抵制日货、合资工厂发生罢工、日式餐馆玻璃被砸、日资百货店被迫关闭......近几周在中国一些大城市爆发的抗议浪潮释放出愤怒的甚至是暴风骤雨般的反日情绪，这种情绪震惊了日资企业管理层，震动了日本股市，使中日两国的经贸关系面临著严峻挑战──这种关系在这两个亚洲邻国日益不可调和的政治分歧面前显得非常脆弱。
上周日专程来华访问的日本外相町村信孝(Nobutaka Machimura)在与中方官员就日方对抗议活动的反应举行磋商之余，还不得不安抚日本企业界的不满情绪。日本外务省发言人Hatsuhisa Takashima说，在周一的一个会议上日本企业界人士要求日本政府对引发日本在华企业受到冲击的政治紧张局势采取对策。
Takashima说，外务省接到许多人士的呼吁，他们要求平息中日两国间目前这种严重动荡的局势。
该会议举行的这个周末，中国再次出现抗议活动，之前两周的周末中国均有抗议活动发生。这周末的抗议活动波及中国很多城市，从北方的中国老工业基地渖阳到日新月异的南方出口加工制造业基地东莞。抗议活动最激烈的地方包括上海，周六有数万学生走上街头，他们有人砸毁日本餐馆的玻璃，有人向日本驻沪领事馆馆舍投掷水果、油漆和塑料瓶。
这些活动在经济上产生的余震昨天明显显现出来，东京股市日经225指数周一下跌3.8%，收于去年12月以来的最低点，一些在华有大量业务的日本公司股价跌势惨重，如本田汽车(Honda Motor Co.)和朝日啤酒(Asahi Breweries Ltd.)等。
町村信孝的发言人说，日本企业界人士告诉外相，大约有10,000名已登记在4-6月份间到中国旅游的日本人取消了行程。松下电器(Matsushita Electric Industrial Co.)等一些大公司说，他们已经告诫员工除非情况紧急，否则不要到中国出差；可以将会议延期或者改用视频会议的形式。
分析师说，鉴于两国间的政治紧张局势目前仍无任何缓和的迹象，日本企业开始考虑有可能出现的政治纷争改变两国间经贸关系的前景。虽然到目前为止尚无日本公司从中国撤资或重新考虑大的投资项目，但分析师说，目前的紧张局面有可能迫使他们将投资转向气氛更友好的国家。日本是中国最大的外商投资来源之一。
位于日本千叶市的发展中国家研究院(Institute of Developing Economies)研究员Kenichi Imai说，目前这股反日浪潮的规模和声势肯定是大多数日本人没有料想到的。他说，这些抗议活动将促使日本企业对在华开展业务的政治风险更加警觉。
发生抗议活动的中国各大城市的政府部门在尽量缓和抗议活动对日本企业的冲击。深圳市政府协助太阳佑电公司(Taiyo Yuden Co.)劝说生产线的工人复工，这家日本电子企业在周日全天和周一部分时间发生了罢工活动，工厂的门窗玻璃和其他一些设施遭到损毁。两家周一被迫关门的吉之岛(Jusco)连锁店周二重新开门营业。其中深圳的一家吉之岛店内配备了特别警力。
吉之岛经营方永旺(香港)百货有限公司(AEON Stores (Hong Kong) Co.)的发言人Jenny Chan说，现在他们非常安全。永旺是一家香港上市公司，由日本Aeon Co.控股。
公司管理人士说，发生的损失对公司总体业务没有影响。但一些人担心，这些事件可能只是此后更多动荡事件的开始。
在多年的不断摩擦之后，中日关系现在已倒退到自两国33年前实现邦交正常化以来最糟糕的时期。中方对日本政府同意有关方面在历史教科书中对“二战”期间日方的侵华行为轻描淡写表示不满，日方则对由此引发的反日示威游行感到不快，从而酿成了眼下的危机局面。
但其他一些长期存在的问题也是导致这次危机的原因所在，如日本与台湾的密切关系、日本与美国的安保合作、中国与日本在东中国海海域及相应的能源储备方面的争夺等等。
不过，町村信孝为期两天的访华行程还是收获了一些积极成果，如两国同意派外交人员磋商有关东海划界问题的争议。
中日两国相互都是对方最大的贸易伙伴国，日本人还是中国最大的旅游客源国。中国为在华日资企业提供了大量的廉价劳动力，不过另一方面，这也削弱了日本本土制造的产品对中国产品的价格竞争力。
2001年初，由于日本农民抱怨从中国进口的香菇、韭葱和灯芯草价格过低，威胁到他们的经营，日本政府于是禁止中国对日本出口上述产品。中国随后在当年6月作出回击，对从日本进口的轿车、手机和空调加征100%的关税。后来，双方均作出退让，取消了这些限制。
随著政治纷争渗透到经济领域，许多日本品牌在中国开始遭受冲击。朝日啤酒的管理人士说，他们最近已说服商店重新采购他们的啤酒。但当奥林巴斯(Olympus)和佳能(Canon)的代表到北京海龙大厦电器市场察看销售情况时，店主徐新华（音）拒绝了他们。他已经将原来正在销售的日本数码相机全部撤掉，换成了美国和韩国品牌的产品。
徐说，现在这里每家店铺都拒绝销售日货，他们也不能例外。
<华尔街日报>中文网络版供稿并保留版权：未经许可，不得转载摘编。
上周日专程来华访问的日本外相町村信孝(Nobutaka Machimura)在与中方官员就日方对抗议活动的反应举行磋商之余，还不得不安抚日本企业界的不满情绪。日本外务省发言人Hatsuhisa Takashima说，在周一的一个会议上日本企业界人士要求日本政府对引发日本在华企业受到冲击的政治紧张局势采取对策。
Takashima说，外务省接到许多人士的呼吁，他们要求平息中日两国间目前这种严重动荡的局势。
该会议举行的这个周末，中国再次出现抗议活动，之前两周的周末中国均有抗议活动发生。这周末的抗议活动波及中国很多城市，从北方的中国老工业基地渖阳到日新月异的南方出口加工制造业基地东莞。抗议活动最激烈的地方包括上海，周六有数万学生走上街头，他们有人砸毁日本餐馆的玻璃，有人向日本驻沪领事馆馆舍投掷水果、油漆和塑料瓶。
这些活动在经济上产生的余震昨天明显显现出来，东京股市日经225指数周一下跌3.8%，收于去年12月以来的最低点，一些在华有大量业务的日本公司股价跌势惨重，如本田汽车(Honda Motor Co.)和朝日啤酒(Asahi Breweries Ltd.)等。
町村信孝的发言人说，日本企业界人士告诉外相，大约有10,000名已登记在4-6月份间到中国旅游的日本人取消了行程。松下电器(Matsushita Electric Industrial Co.)等一些大公司说，他们已经告诫员工除非情况紧急，否则不要到中国出差；可以将会议延期或者改用视频会议的形式。
分析师说，鉴于两国间的政治紧张局势目前仍无任何缓和的迹象，日本企业开始考虑有可能出现的政治纷争改变两国间经贸关系的前景。虽然到目前为止尚无日本公司从中国撤资或重新考虑大的投资项目，但分析师说，目前的紧张局面有可能迫使他们将投资转向气氛更友好的国家。日本是中国最大的外商投资来源之一。
位于日本千叶市的发展中国家研究院(Institute of Developing Economies)研究员Kenichi Imai说，目前这股反日浪潮的规模和声势肯定是大多数日本人没有料想到的。他说，这些抗议活动将促使日本企业对在华开展业务的政治风险更加警觉。
发生抗议活动的中国各大城市的政府部门在尽量缓和抗议活动对日本企业的冲击。深圳市政府协助太阳佑电公司(Taiyo Yuden Co.)劝说生产线的工人复工，这家日本电子企业在周日全天和周一部分时间发生了罢工活动，工厂的门窗玻璃和其他一些设施遭到损毁。两家周一被迫关门的吉之岛(Jusco)连锁店周二重新开门营业。其中深圳的一家吉之岛店内配备了特别警力。
吉之岛经营方永旺(香港)百货有限公司(AEON Stores (Hong Kong) Co.)的发言人Jenny Chan说，现在他们非常安全。永旺是一家香港上市公司，由日本Aeon Co.控股。
公司管理人士说，发生的损失对公司总体业务没有影响。但一些人担心，这些事件可能只是此后更多动荡事件的开始。
在多年的不断摩擦之后，中日关系现在已倒退到自两国33年前实现邦交正常化以来最糟糕的时期。中方对日本政府同意有关方面在历史教科书中对“二战”期间日方的侵华行为轻描淡写表示不满，日方则对由此引发的反日示威游行感到不快，从而酿成了眼下的危机局面。
但其他一些长期存在的问题也是导致这次危机的原因所在，如日本与台湾的密切关系、日本与美国的安保合作、中国与日本在东中国海海域及相应的能源储备方面的争夺等等。
不过，町村信孝为期两天的访华行程还是收获了一些积极成果，如两国同意派外交人员磋商有关东海划界问题的争议。
中日两国相互都是对方最大的贸易伙伴国，日本人还是中国最大的旅游客源国。中国为在华日资企业提供了大量的廉价劳动力，不过另一方面，这也削弱了日本本土制造的产品对中国产品的价格竞争力。
2001年初，由于日本农民抱怨从中国进口的香菇、韭葱和灯芯草价格过低，威胁到他们的经营，日本政府于是禁止中国对日本出口上述产品。中国随后在当年6月作出回击，对从日本进口的轿车、手机和空调加征100%的关税。后来，双方均作出退让，取消了这些限制。
随著政治纷争渗透到经济领域，许多日本品牌在中国开始遭受冲击。朝日啤酒的管理人士说，他们最近已说服商店重新采购他们的啤酒。但当奥林巴斯(Olympus)和佳能(Canon)的代表到北京海龙大厦电器市场察看销售情况时，店主徐新华（音）拒绝了他们。他已经将原来正在销售的日本数码相机全部撤掉，换成了美国和韩国品牌的产品。
徐说，现在这里每家店铺都拒绝销售日货，他们也不能例外。
<华尔街日报>中文网络版供稿并保留版权：未经许可，不得转载摘编。
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
