去找一家中国代理办认证，原因

中国房产公证处需要中文版本，如果你只有中文，在美国的三级认证中的第一步无法通过，你必须找正规地方先翻译成英文。

中国代理办认证会提供第一步。

不知道你在哪里，我的第二步和第三步都在外地，找代理的好处是省事，不好处是一份认证$169（自己办，一级免费，二级$10），你恐怕需要至少2份：委托和身份认证，你入籍时改名字了吗？如果改了，身份认证要注明。

 

 

 

 

所有跟帖： 

• ”中国代理办认证“是否应该是 “华人代理办认证“？ -柠檬椰子汁- ♂ (657 bytes) () 03/25/2016 postreply 12:20:55

• 高！，谢了 -puppylover- ♂ (0 bytes) () 03/25/2016 postreply 12:35:04

• 我试过的，人家说，因为看不懂内容，所以不能签字公证，我自己翻译了一份， -慧惠- ♀ (363 bytes) () 03/25/2016 postreply 12:41:26

• Texas regulation says otherwise. -柠檬椰子汁- ♂ (1252 bytes) () 03/25/2016 postreply 12:50:39

• 下次我再做公证，把这页先打印下来。 -慧惠- ♀ (0 bytes) () 03/25/2016 postreply 13:04:03

• 公证员要能看懂中文才能公正。找个中国人公正员就不用翻译了。 -cecillia- ♀ (0 bytes) () 03/25/2016 postreply 23:25:21

• 不正确！公证员的责任是证实签字的人是谁，文件的内容不是他需要留意的事。 -白云青山- ♂ (0 bytes) () 03/26/2016 postreply 07:27:24

• thanks -puppylover- ♂ (0 bytes) () 03/25/2016 postreply 12:33:56