xixi妈，不 知 你 女兒 学 校有 没 有 ESL的 课 (English as Second Language,不知 你

我 记 得 我 女 儿 4  岁 从 上 海 回 美 一 句 英 文 也 不 懂 。 虽 说 我 是 英 语 专 业 毕 业 的， 我 还 是 坚 持 和 我 女 儿 讲/写 中 文 。  5 岁 进 小 学 前 有 个 英 文 考 试 ， 我 家 女 儿 当 然 没 通 过 啊。 但 我 们  不 觉 得  不 好 意 思， 让 她 进 小 学 的 ESL 班 （每 天 30 分 钟  ， 其 它 的 课 是 跟 班 上 ）。 ELS 班 的 老 师 真的  是  一 对 一 地 教 哦 。她 的  ELS 老 师 怕 我 们 家 里 教 她 英 文， 特 别 关 照 我 们 在 家 讲 自 己 的 语 言 ， 不 能 忘 ， 让 她 们 教英 文就 是 了。  第 二 学 期 开 始 前 （ 又 考 了 一 次  英 文  ), 学 校 寄 信 说 不 用 了 ， 可 跟 班 上 了 。 但 我 们 还 是 要 她 上 ESL 班 ， 到底 美 国 老 师  是  一 对 一 地 教， 不 就 每 天 半 小 时 啊 。（ 可 能 不 少 人 会 说 上 海 人， 精 啊 。。 赫 赫 。）

女 儿 上  7  年 级 前 ，收 到 学 校 的 信 ， 意 思 是 让 她 去 高中和 9 年 级 的 学 生 一 起  上 英 文 课  ， 但 是 得 家 长 自 已 接 送 。 校 车 （初/高 中 ）  8：30 就 没 有 了 。 家 长 得 半 路 从 初 中 领 出 来 送 到 高 中， 上 完 课 再 从 高 中 送 回 初 中 。    我 们 家 当 然 无 法 让 她 去， 因 为 我 要 上 班 的 。 我 知 道 我 们 教 会 里 另 一 家 小 孩 是 去 的， 因 他 妈 妈 不 工 作 。 

所有跟帖： 

• 很謝謝妳把自己的經驗告訴我。女兒剛上k幾天， -xixi09- ♀ (54 bytes) () 08/20/2011 postreply 18:26:50