小八腊子,海泠等,希望是最后一次麻烦你们了,帮我作个决断。

来源: 2014-11-21 07:20:36 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

再帮我这个新的小地主看看,也许别的地主也有同样的问题。

 

听了你们两位的建议,略微修改了海泠的回信,加上了小八腊子的分期付款信息。(真心赞!)

 

以下是租客的回信。小八腊子太有预见性了。租客这也要解释,那也要解释,哪有那末多功夫。

 

************************************************

Hi,

 

After looking the bills in details also I see some questions :

 

1.       I am not fully convinced to accept the Hand signed and not numbered cash bills for labor (costing around 800 $ ) as it is a very huge amount craiglist找的两个零散工人,按照海泠以前的建议,签了手写的单据,当然不是公司的正式文件。

2.       The procurement of the carpet is 40 SQ yards 12 feet, the damaged carpet is a cut piece of 2 feet by 3 feet. This is way beyond the needed material (invoice you shared is confusing with the amount that got paid)

 

I still feel the rent advance should mostly substantiate the expense (with taking this I have paid 11 months of rent and just left one month early to contract break). 地毯很多地方有stains,非常肮脏,也找不到同样的地毯更换,而且一小快一小快的换地毯,没有工人肯做。所以换大面积还更便宜。

 

I appreciate if you can consider all and close the with rent advance.

 

小八腊子,海泠等,我感觉就算我这次给他解释了,下个邮件他可能又提别的问题。永远没完没了。如何回他断绝他的纠缠。感觉上好像他也会担心不还我钱的后果(COLLETION AGENT.

还是直接告诉他我不会再花时间和他谈了,让他自己去找律师,法庭见。如何能作到礼貌并且坚定?还是就不理会他了。当然我是希望能挽回我的损失。