回复：人生态度和交易心态

Just want to share with you the following by Bernard Williams:

自从你生下来的那一刹那起, 你就注定要回去. 
这中间的曲折磨难, 顺畅欢乐便是你的命运. 
命运总是与你一同存在, 时时刻刻. 
不要敬畏它的神秘, 虽然有时它深不可测. 
不要畏惧它的无常, 虽然有时它来去无踪. 
不要因为命运的怪诞而俯首听命, 听任它的摆布. 
等你年老的时候, 回首往事会发觉, 命运有一半在你手中, 只有另一半才在上帝的手里. 
你的努力越超常, 你手里掌握的那一半命运就越强大, 你的获得就越丰硕. 
在你彻底绝望的时候, 别忘了自己拥有一半的命运. 
在你得意忘形的时候, 别忘了上帝的手里还握有另一半. 
你一生的努力就是: 用你自己手中的一半去获取上帝手中的另一半.