当你已经赢了时，能及时撤下战场吗？

When you have “won” the retirement investing game, why do you keep playing it?

怎么算赢？before you retire, you should have saved 20-25 times the amount of your “residual expenses.”  Residual expenses are measured by the difference between what you will spend each year in retirement and what your guaranteed retirement income (Social Security, pension, and annuity benefits) will provide.

  

比如说你退休后需要每年8万。俩口子的社保金每年4万，那你的residual expenses is $40,000。40000 X 25 = 1百万。如果你已经有了100万的储蓄，那么就该退出股市战场了。

 

William Bernstein, the investing guru says: put money in short term bonds and CD’s. If there is an inflationary shock, interest rates on short duration financial instruments will rise so you can quickly move in to them. Owning TIPS will also help.

你已经赢了吗？如果赢了，下得了决心撤吗？：）