这个故事很精彩，日版的提真一是演技大神，张鲁一要超越有困难。王凯的角色应该比较容易PK日版。

所有跟帖： 

• 福山雅治好歹也是红了N多年的日本儒雅派帅哥，你这是轻松地把他视为虚无了吗？LOL 喜欢一个明星何必如此树敌呢？ -zhenren- ♀ (0 bytes) () 03/23/2017 postreply 13:22:59

• 我想爱文的意思是日版石神更出彩所以比较难超越。其实还是不比的好，不同版本是一个完整的重新创作，单挑某个角色比较容易不客观。 -smile2- ♀ (0 bytes) () 03/23/2017 postreply 13:26:41

• 本身日版的教授角色就并不出彩，莫非ZHENREN觉得日版的嫌疑人是福山演技颠覆之作？无人能PK？ -爱文- ♀ (0 bytes) () 03/23/2017 postreply 13:29:25

• 王凯躺枪 LOL， 我猜不是王凯。 -yyan565- ♀ (0 bytes) () 03/23/2017 postreply 13:38:46

• 光说了一下王凯可以PK一下日版教授，还没说谁赢呢，PK都不能说。。。 -爱文- ♀ (0 bytes) () 03/23/2017 postreply 13:47:04

• 福山雅治在2008年就得过最佳男演员奖了。不过这不重要，这个电影的亮点在石神身上，期待张鲁一。 -Dajavu- ♀ (0 bytes) () 03/23/2017 postreply 14:32:07

• 日版石神是亮点，中版据说是以唐川视角切入，双雄对决为看点。 -smile2- ♀ (0 bytes) () 03/23/2017 postreply 15:03:03

• 好奇这个改编，等着看片体会。 -Dajavu- ♀ (0 bytes) () 03/23/2017 postreply 15:15:28

• 同好奇 -smile2- ♀ (128 bytes) () 03/23/2017 postreply 15:24:08

• 俺可能不够关注日本演员，还真不知道他，忏愧 -linda2- ♀ (0 bytes) () 03/23/2017 postreply 22:56:17

• 还是看这版本身故事讲得好不好吧，不要跟日版比啦，毕竟背景环境都改了:) -smile2- ♀ (0 bytes) () 03/23/2017 postreply 13:23:56

• 比较是难免的，好作品也不怕比较。好演员同样不怕比较。只不过粉丝的话不可全信，黑子们的话更不值得一提。 -爱文- ♀ (0 bytes) () 03/23/2017 postreply 13:34:09

• 如果是基于电影本身的人物表达饱满度那倒可以一比。等看了电影再说吧。 -smile2- ♀ (0 bytes) () 03/23/2017 postreply 13:41:03

• 应该是王凯要挑战的难度更大，福山雅治早已是人们心中汤川的不二人选。 -yingzi2018- ♀ (0 bytes) () 03/23/2017 postreply 13:34:07

• 汤川是汤川，唐川是唐川，此川非彼川，你川非我川。LOL -GoGreenGo- ♀ (0 bytes) () 03/23/2017 postreply 13:44:54

• 日版难道不是缇真一的石神更出彩？看网上都这样讲啊。期待王凯演绎中版的唐川，张鲁一演绎中版的石泓。 -smile2- ♀ (0 bytes) () 03/23/2017 postreply 13:52:39

• 日版缇真一的石神更出彩，是因为日原著故事里石神就是戏眼，并不是说福山雅治演得不够好，而是角色发挥/戏剧张力在石神那个角色身上。 -zhenren- ♀ (482 bytes) () 03/23/2017 postreply 13:58:00

• 据说原著是通过伽利略系列来丰富汤川这个角色，嫌疑人单本就更侧重石神。中国版加强了双雄对决的感觉，唐川教授的形象更丰满。 -梓清2012- ♀ (0 bytes) () 03/23/2017 postreply 14:08:25

• 是的，看了预告已感受到中国版和日版上的不同和改动，所以很期待国版。 -zhenren- ♀ (0 bytes) () 03/23/2017 postreply 14:16:53

• 单从嫌疑人这部小说，汤川角色没什么特点，他是因为一系列作品而出彩。 -yingzi2018- ♀ (83 bytes) () 03/23/2017 postreply 14:09:06

• 没错，这就是为什么日原作嫌疑人里石神更精彩，而汤川有他单独的伽利略长篇，福山雅治的汤川形象在日剧系列中已建立。 -zhenren- ♀ (497 bytes) () 03/23/2017 postreply 14:14:16

• 二位，在中版即将上演之际，不断强调福山雅治的汤川形象已经建立，是不是不太好：）咱们看了电影再说吧。 -smile2- ♀ (83 bytes) () 03/23/2017 postreply 14:22:10

• 这样经典的翻拍，对于很多人来说就是想看看，导演和演员是不是演译出或者超越自己心中的期望 -yingzi2018- ♀ (0 bytes) () 03/23/2017 postreply 14:31:17

• 本来需要“超越”就是对中版更高的要求了。多给中版点鼓励啦：）。 -smile2- ♀ (107 bytes) () 03/23/2017 postreply 14:37:09

• 本来就不会主动去搞中日对比。“汤川是汤川，唐川是唐川”，这话说得不错。 -zhenren- ♀ (774 bytes) () 03/23/2017 postreply 14:41:11

• 唉，大家都别太多心了，互相包容一点吧。 -smile2- ♀ (936 bytes) () 03/23/2017 postreply 18:53:55

• 80后不易，70后的有那么几个要么老戏骨要么电影一哥，90后年轻，80后既够不到70后的高度，又没90后年轻 -linda2- ♀ (50 bytes) () 03/23/2017 postreply 22:54:35

• 呵呵，层主也就说了可以PK，并没下结论谁赢。并没有视福山为无物 -柴郡猫- ♀ (110 bytes) () 03/23/2017 postreply 14:23:03

• 我觉得只要王凯演绎得有特点有新意符合原著就是成功，要是跟福山雷同我倒觉得没意思了。 -smile2- ♀ (0 bytes) () 03/23/2017 postreply 14:55:56